«kor» boʻyicha 606 ta natija: Terminologik
oʻzbekchakoʻrmoq, uchrashmoqruschaвидеть, смотреть, встречатьinglizchato see, meet
Körü aldi hažib orun berdi tör Hojib u bilan ko‘rishib, to‘rdan o‘rin berdi – Встретил [его] Хаджиб и дал место в почетном углу – Hadjib met him and gave a place from the corner og house
black
Avtomobillar shinasi qoplamasini tayyorlashda ishlatiladigan yigirilgan mustahkam ip
koʻrk, chiroyruschaкрасота, обликinglizchabeauty
Kiši körkü söz ol Insonning koʻrki–soʻzdir – Красота человека–в слове – Beauty of a man is word
oʻzbekchabogʻlamruschaкисти, пучки цветовinglizchabundle
Yaya tursu yaymur yazïlsu čečäk, qurumïš yïyačdïn salïnsu köräk Yomgʻir yogʻaversin, gullar ochilsin, qurigan (yaʼni yalangʻoch) daraxtlardan yaproq chiqsin – Пусть идет дождь, пусть распускаются цветы, с высохших деревьев пусть свешиваются пучки цветов – Let it rain, let the flowers bloom, from the dried trees let the beams of flowers hang
ruschaсмотр, просмотрinglizchapublic demonstration, review, exhibitionfransuzchainspection, revue (des troupes), sélectionarabchaاِسْتِعْرَاضٌ
xavotirlanmoq, biror kor-hol bo‘lib qolmasmikin, degan mulohazada bo‘lmoq– тревожиться – worry. Bularda qayuqa ulansä et öz, edi qorqu aynu tapuy qïlyu uz – Inson bu (ama
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Bo‘yalgan junlardan to‘qilgan, naqshinkor kigiz.
temirdan yasalgan, iskana taxlit asbob bo'lib, ganchkorlikda naqsh o'yish uchun ishlatiladi
Yog‘ochli
tekinga ishlamoq; bekor, behuda kun oʻtkazmoq
Nikoh kechasi qilinadigan udum
Leypsig universitetining oʻzbekcha matn korpuslari: yuklab olinadigan gaplar toʻplamlari va soʻz chastotalari.
Oʻzbek tilining elektron korpusi: soʻzshakl, lemma va birikmalar boʻyicha qidiruv, konkordans, morfologik tahlil; parallel va taʼlimiy korpuslar.
<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
