По запросу «koʻy» — результатов: 57: Терминологический
yonmoq, kuydirmoqрусскийгоретьанглийскийburn
Köyär ot turur küč yayusa köyär Zulm kuydiradigan olovdir, yaqinlashsang kuyasan
Köyär ot turur küč yayusa köyär Сила–горящий огонь, тот, кто приблизится – горит
Köyär ot turur küč yayusa köyär Force is burning fire, if you approache, –burns
узбекскийKoyneказахскийКойнетуркменскийKoýneрусскийКойне
узбекскийyonmoq, kuydirmoqрусскийгоретьанглийскийburn
Köyär ot tururlar köyürgäy özün Ular kuyar oʻtdirlar, oʻzingni kuydiradilar
Köyär ot tururlar köyürgäy özün Они– горящий огонь, сжигают [других]
Köyär ot tururlar köyürgäy özün They are a burning fire, they burn you — QBK, 241₁
русскийжурить, бранитьанглийскийto rebuke, to scold, to reproveфранцузскийréprimander, gronder, faire des remarquesарабскийأَسِفَ (يَأْسَفُ) عَلَى, لَامَ, زَجَرَ, عَنَّفَ, وَبَّخَ, لَعَبَ, نَدِمَ (يَنْدَمُ) عَلَى
yondirish, kuydirishрусскийсжиганиеанглийскийburn
Bu beglär ot-ul otqa barma yayuq, qali bardïŋ ersä köyürmäk anuq Bu beglar olovdir, ularga yaqin borma, yaqin borsang seni kuydirishlari aniq – Эти беки–огонь, не приближайся к тому огню, а если пошел, сгоришь (букв. сожжение обеспечено) – These beks are fire, do not approach that fire, but if you go, youʼll burn
complain (appeal), lodge a complaint
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Podshohning donishmand qizi otasi va uning vazirlarini oʻlimdan qutqaradi, biroq qizgʻanchiq oʻgay onasi tufayli choʻlga tashlanadi. U yerda u telba bir yigitni
Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.
Koʻylak yoqasining bir turi
koʻylak yoqasi
xotin-qizlarning yoqasiz koʻylagi
koʻylakning ikki yon tomondan qoʻyilgan bachkisi
1) yosh bolalarga kiydiriladigan paxtali koʻylak; 2) nimcha
