ruschaчванный, кичливыйinglizchaarrogant, boaster, presumptuous, swaggering, self-conseitedfransuzchaorgueilleux, hautin, vantaraarabchaفَخُورٌ بِنَفْسِهِ, مُتَغَطْرِسٌ
Qidiruv
«keril» boʻyicha 20 ta natija: Terminologik
Filtr
Lugʻat maqolalari
13 taoʻzbekchaqarama-qarshiruschaнапротивinglizchaopposing
Bu saqlïqtïn arttï bu beglär eli, osa[l]lïq kerü buzdï beglik ulï Ehtiyotkorlik beklar sonini orttiradi, unga qarama-qarshi boʻlgan beparvolik beklik asoslarini buzadi – Осторожность увеличила количество беков, напротив, нерадивость [беспечность] разрушила основание бекства – Caution increases the number of beks, on the country, negligence destroyes the basis of beks
need, needed
oʻzbekchabarqarorlik, qatʼiylik, mustahkamlikruschaупорство,стойкостьinglizchastable, strong
Keriši telimräk eräži az ol Gʻavgʻosi koʻproq, farogʻati oz edi – Много усилий, упорства и мало удовольствия – A lot of effort, perseverance and little pleasure
oʻzak
oʻzbekchaqidirmoq, izlamoq, kerakli boʻlmoqruschaискать, нуждатьсяinglizchafind , be necessary
Bu kün toydï elig ešitti seni, öziŋä keräkläb kör ïdtï meni Bu Kuntugʻdi hukmdor sen haqingda eshitdi, seni oʻziga kerakli deb bilib, meni yubordi, koʻr – Этот правитель Кюн-
Ertaklar
5 taUshbu ertakda boyning uch oʻgʻli va uch kelini haqida hikoya qilinadi. Ertak ogʻiz birligi va halol mehnatning qadr-qimmatini ochib beradi.
Ushbu ertakda maqtanchoq quyonning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzini mard koʻrsatishga urinadi, ammo aslida juda qoʻrqoqdir.
Balx podshosining nabirasi Ozodachehra koʻp qiyinchiliklarni boshidan kechiradi. Uning sarguzashtlari davomida adolat qaror topib, yovuzlik jazolanadi.
Bu ertakda tulkining hiylasi va maynaning chorasiz ahvoli tasvirlanadi. Ammo topqir qargʻaning yordami bilan ular xavfdan qutulishga muvaffaq boʻlishadi.
Bir boy xotinining donishmand gaplariga ishonmay, uni uydan haydab yuboradi. Ayol oʻtinchi yigitga turmushga chiqib, oʻzining aql-idroki bilan uning hayotini bu