погов. кто щедр, тому мир широк, кто скуп, тому мир узок.
Поиск
По запросу «ken» — результатов: 189: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
59погов. дело (той, свадьба), которое делается по (общему) совету, не расстроится.
unbeherrscht seinрусскийне знать предела (или пределов), быть безграничнымузбекскийmeʼyorini (choʻgʻini) bilmaslik, oʻzini eplay (tuta) olmaslik
Wenn er sich über etwas ärgert, kennt sein Zorn keine Grenze.
famразг. alle geheimen Möglichkeiten und Tricks kennenрусскийзнать все уловки, знать все ходы и выходыузбекскийhamma ikir-chikirlaridan xabardor boʻlmoq
Ein erfolgreicher Unternehmer muß alle Schliche eines möglichst günstigen Rohstoffeinkäufe kennen.
Синонимы: auch sich auf alle moʻglichen Schliche verstehen
посл.сов. многих послушайся, но и от своего не отступай, внимай голосу рассудка, делай так, как тебе хочется, ≈ на бога надейся, а сам не плошай.
погов.
Сказки
59Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Диалектные материалы
70Xivalilarda 48 yoki 50 qadoq; Toshkentda 11 pud; Samarqandda 8 pud
Xivalilarda 48 yoki 50 qadoq; Toshkentda 11 pud; Samarqandda 8 pud
Xivalilarda 48 yoki 50 qadoq; Toshkentda 11 pud; Samarqandda 8 pud
Внешние ресурсы
1Ведущий вуз в области узбекской филологии.