Поиск

fl. 1. Qadr-qiymatini pastga tushirmoq; past, arzimas, aybli qilib koʻrsatmoq, yerga urmoq.

Birovni ikkinchi bir odam oldida har xil mazax gaplar bilan kamsitish uning [Arabboyning] eng yaxshi koʻrgan odatlaridan edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

[Yusufbek hoji:] Mendan soʻrasang, Margʻilondagi na qudamiz va na kelinimizni hech bir vaj bilan kamsita olmaymiz. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Kamaytirmoq, buzmoq.

Bu oʻzgarishlar uning [Kumushning] husnini, latofatini bir zarra ham kamsitmadi, balki oʻn qayta oshirgan edilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Huquqini cheklamoq, teng huquqlilikdan mahrum qilmoq.

русскийунижать, подрывать авторитет, позоритьанглийскийdegrade

nafratlanmoq, yomon koʻrmoq, mensimaslik, kamsitmoqрусскийпрезиратьанглийскийhate

Ayïrla seni ul ayïrlasa čin, užuzla užuzlasa U seni qadrlasa, sen ham qadrla, agar kamsitsa, sen ham shunday qil – Если он будет почитать тебя на самом деле, и ты презирай – If he really respects you, you should also respect him, if he humiliates you, and you despise him

Demütigung f, Erniedrigung f

fl. Kamsitmoq feʼlining majhul nisbati.

a disparaging, depreciating, humiliating, belittling