В ком жизнь, в том и надежда.
Қидирув
«жон» бўйича 302 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
33 таГоворит тебе: душа моя, душа моя, а сам душу у тебя вынимает.
Если не положишь душу, то где тебе видеть красавицу? Если не поднимешься в горы, то где тебе видеть боярышник? (т е. без труда ничего не добьешься).
Севги юрак чашмасидан сув ичган оҳ-воҳга эмас, ақл чашмасидан сув ичган мардликка суянади. Шунинг учун бўлса керак, «Жондан кечмасанг, жонона қайда!» дейдилар ота-боболаримиз. Любовь проверяется не ахами и вздохами, исторгаемыми из пустого сердца, а мужеством, которое питается из источника разума. Должно быть поэтому нашими дедами сказано: «Не положишь душу — где тебе видеть красавицу-душеньку!» — М. Исмоилий, Одамийлик қиссаси.
возвращать к жизни, оживлять
посл.
мягко стелет, да жестко спать, ≈ на языке мёд, а в сердце лед
погов.
без труда ничего не добьёшься, без труда нет добра, ≈ под лежачий камень вода не течёт, ≈ не убить бобра, не нажить добра (не видать добра)
Таърифлар ичида
1 тапул жон эмаску осонликча воз кечиб бўлса (қарзини зўрға берадиган зиқна, хасис одамга нисбатан) деньги ведь не душа, с которой легко расстаться (ирон. реплика в адре
Эртаклар
182 та
Халқ оғзаки ижоди
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Халқ оғзаки ижоди
Бир йигит тасодифан алвастининг телпагини қўлга киритади ва шу орқали кўринмас бўлиб қолади. У алвасти билан бирга турли саргузаштларга дуч келади, жумлад
Халқ оғзаки ижоди
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Халқ оғзаки ижоди
Қаҳратон қишда бўри олмахоннинг уйига киришга ҳаракат қилади. Аммо ақлли олмахон уни алдаб, ўзини ҳимоя қилиш учун айёрона режа тузади.
Халқ оғзаки ижоди
Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ
Шева материаллари
86 та
Жиззах вилояти · Бирагай
Эгиз туғилмаган, битта туғилган жонлиқ.
Тошкент шаҳри · Жонариқ
Тошкент вилояти · Жонариқ
Жиззах вилояти · Маймунжон
Маймунжон.
Қорақалпоғистон Республикаси · нимжон
Нимжон, заиф, дармонсиз, ожиз; хаёлпараст, фантазёр
Қорақалпоғистон Республикаси · жонлантирмоқ
суҳбатни жонлантирмоқ