разг. an jmdn. der in einer schwierigen Lage ist, denken und ihm Glück wünschenрусскийпожелать успеха кому-л., букв. зажать (в кулак) большой палец (шутливый жест). (В русском принято говорить шутливо: ругайте меня, чтобы повезло)узбекскийkimgadir omad tilamoq, oʻngidan kelsin, omadingni bersin
Morgen ist also das Examen. Ich werde dir bestimmt den Daumen halten.