Поиск

1. Yigʻilgan, toʻplangan.

Jam boʻlmoq.

Ertalab quyosh qum dovonlaridan koʻtarilmagan paytda Mastura xola choy olib keldi, hamma jam edi. — J. Sharipov, Xorazm

Koʻzlaringda dunyo zavqi jam, Xandon urib kulsang, ey shoʻx. — M. Egamberdiyeva, Gulbarg

2. esk. ayn. Qoʻshuv 2.

Hamma, barcha.

Odamlar toʻlqini Toshkentning jami koʻchalaridan daryo-daryo boʻlib oqib, bir-biriga qoʻshilar, soʻngra hammasi qadimgi Shayxantohur boʻylab yangi shahar tomonga dengizday toʻlqinlanar edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Kuzda jami paxta mashinalarda terib olindi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

f русскийнога, кривые, прямые ноги, сломать, вывихнуть ногу, положить ногу на ногу, бежать со всех ног, у меня болит ногаузбекскийoyoq, qiyshiq, toʻgʻri oyoqlar, oyoqni sindirmoq, chiqarmoq, oyoqni soʻqqa qoʻymoq, oyoqni qoʻlga olib yugurmoq, mening oyogʻim ogʻriyapti

ot 1. Qishloq, mahalla va uning aholisi.

Doʻstmat pulni sanab, choʻntakka solmasdanoq, jamoada har bir oilaning tuynugidan chiqadigan tutunga qarab, qozonda nima qaynayotganini sezadigan xumkalla ellikboshi yetib keldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. esk. Qishloq kengashi.

Dadamni ikki marta jamoa chaqirtirdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Arizaga Qumqishloq kambagʻal dehqonlari va jamoa faollaridan yuz oʻttiz kishi qoʻl qoʻygan. — H. Gʻulom, Mashʼal

3. Muayyan, bir xil ish bajaruvchi kishilar guruhi.

Ikki-uch yildan beri uylariga kun sayin sovchilar jamoasi yogʻilib yotganligidan, bu sovchilar ham oʻshalarning birisidir, deb oʻylagan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

4. Xaloyiq, birodarlar.

Tilovat soʻngida yurt moʻysafidlaridan biri oʻrnidan turdi: — Jamoa, Asqar oqsoqol qanday odam edi? —Rahmatli yaxshi odam edi. — Yoshlik

ot 1. Husn, koʻrk, chiroy.

Bu bahorning xazoni yoʻqdir. Kun sayin toʻlishar jamoli. — Uygʻun

Serquyosh Amu sohillariga boqib, uning jamoliga toʻymaysan kishi. — X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari

2. Chiroyli yuz, chehra.

Gʻulomjon uning jamolini koʻrib, surat boʻlib qoldi. Oʻn besh-oʻn olti yoshlarda, yuzlari shirmonday chiroyli qiz edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

3. Jamol (erkaklar va xotin-qizlar ismi).

adv à jamaispour jamais русскийникогда, ни разуузбекскийhech qachon, bir martayam, hamisha, umrbod

я его никогда не видел men uni hech qachon koʻrmaganman

l'avez-vous déjà rencontré? — jamais siz uni ilgari uchratganmisiz? — Hech qachon

si jamais je le revois je le lui dirai agar men uni koʻrib qolsam, men buni unga aytaman