Поиск

ot Zoʻr istak, xohish.

Ishtiyoq bilan ishlamoq.

Jurnalning nomi Maorif va oʻqituvchi edi. Adolatning koʻnglida uni oʻqishga ishtiyoq tugʻildi. — S. Zunnunova, Gulxan

U [Umid] juda ishtiyoq bilan yozardi, fikrlar ham quyilib kelardi. — Mirmuhsin, Umid

U [Qudrat] qadrdon doʻstlarini koʻrish ishtiyoqi bilan yonar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

sft.

Ishtiyoqli oʻquvchi.

sft. Ishtiyoqi, mayli, xohishi yoʻq.

sft. Ishtiyoqi bor, ishtiyoq-havasi kuchli.

U hunar oʻrganishga ishtiyoqmand.

Yosh shoir sheʼrdan koʻra toʻrtliklar yozishga ishtiyoqmand. — Gazetadan

русскийбыть склонным к ДПанглийскийto be disposed to smth.немецкийneigen zu D

Uning koʻproq adabiyotga (nimaga?) ishtiyoqi bor.

Он больше склонен к литературе (к чему?)

He is more disposed to the literature (what ... to?).

Er neigt mehr zur Literatur (wozu?).

русскийбыть жадным до РПанглийскийto be greedy of smth.немецкийbegierig sein nach D

Uning oʻgʻli bilimlarga (nimaga?) ishtiyoqmand.

Его сын жаден до знаний (до чего?).

His son is greedy of knowledge (what ... of?).

Sein Sohn ist nach Kenntnissen (wonach?) begierig.