ot
1.
1 Inson faoliyati bilan bogʻliq, uning mehnati bilan amalga oshadigan, bajariladigan narsa.
Dalada ish koʻp. Bor-yoʻgʻi bir kunlik ish qoldi. Ishlayman deganga ish topiladi. Xayrli ish. Mashaqqatli ish.
Ishlay desam — ish boʻlmasa, dehqonchilik qilay desam — yer boʻlmasa. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Yoʻlchi ishga razm solib, qaydan boshlash kerakligini oʻyladi. — Oybek,Tanlangan asarlar
— Hay Adol, qiz bolalarni frontga olmas emish. — Qizlarni ham olaversa, daladagi ish kimga qoladi. — I. Rahim, Chin muhabbat
2.
Ishning ijrosi, ish ustidagi faoliyat, mehnat.
Ishdan qoldirmoq. Ishga kirishmoq. Ish ishtaha ochar, dangasa ishdan qochar. — Maqol
Qari kelsa — oshga, yosh kelsa — ishga. — Maqol
Ular meʼmorga koʻzlari tushishi bilan, bir daqiqa ishni toʻxtatib, bosh irgʻab salom berishdi. — Mirmuhsin,Meʼmor
Ustaxona darvozasidan kirishimiz bilanoq sexlarda ish qaynayotganligining guvohi boʻlamiz. — Gazetadan
Qurbon ota hech kimning esiga kelmagan bir yaxshi ishni boshladilar. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
3.
Ish-faoliyatning mahsuli, undan yuzaga kelgan (yaratilgan) narsa.
Rassomning koʻrgazmaga qoʻygan ishlari. U yaratgan ishlar mutaxassislar tomonidan yuqori baholandi.
Yoʻlchining bajargan ishiga koʻz yugurtirib, oʻzicha oʻyladi: Devkor yigit ekan. — Oybek,Tanlangan asarlar
Bu ishing biror olimning qoʻliga tushib qolsa bormi, dissertatsiya yoqlardi. — T. Ashurov, Oq ot
4.
Maʼlum haq, evaz hisobiga qilinadigan ish-faoliyat, mehnat.
Bechora ish qidirib, boshi oqqan tomonga borar ekan. — Oybek,Nur qidirib
Toshkentda ish topsam, balki qolarman. — Oybek,Tanlangan asarlar
5.
Xizmat vazifasi; lavozim.
Ishga kirmoq. Shu ishda ishlab kelyapti.
Sizni boʻshatishadimi, yoʻqmi — sizni bu ishga kim tayinlagan boʻlsa, oʻshandan soʻrang. — Y. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa
Bu gap korxonaga ovoza boʻlib, Jonfigʻonni oʻsha zamoniyoq ishdan haydashibdi. — A. Qahhor, Qanotsiz chittak
Dadamni ilgari katta-katta ishlarda ishlagan deyishadi. — E. Raimov, Ajab qishloq
6.
s. t.
Boʻsh ish oʻrni.
Koʻp joyga uchradim, lekin ish yoʻq degan javob oldim.
7.
Mehnat-faoliyatning muayyan sohasi, turi; kasb.
Hayotda shunday odamlar boʻladiki, ular butun umrlarini faqat bir ishga, biron kasbga bagʻishlagan boʻladilar. — X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari
Xudo koʻnglingizga solib, shu ishni [sartaroshlikni] ixtiyor qilibsiz — kam boʻlmaysiz. — E. Raimov, Ajab qishloq
8.
Burch.
Ozodalikka doimiy eʼtiborda boʻlish — barchaning ishi.
[Ellikboshi:] Mahalladagi yigitlarning bari manga maʼlum. Bilish mening ishim-da. — Oybek, Tanlangan asarlar
9.
Hal etilishi lozim boʻlgan narsa; masala, muammo.
Ishning yengil koʻchishiga sevingan ona Otabekning bu shartiga lom demasdan koʻndi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Yasovulboshi xon ikkalasigina tushunadigan tilda ishni pishirib qoʻygan edi, shuning uchunmi, murtini silab kuldi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
ayniqsa, kundalik ishi qiyin, kosa kosaga tegganda, gʻidi-bidi gaplar koʻpaysa oʻgʻlingga ham tatimay qoladir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
10.
Oʻzgaga, oʻzga manfaatiga qarashli yumush; hojat.
Kel, qoʻzim, nima ishing bor? — Oybek,Tanlangan asarlar
Yurt ishiga yaramagan bola qay ishga yaraydi? — S. Ahmad, Ufq
11.
Xos ish, xatti-harakat.
Oldiga qoʻyganni yemak — hayvonning ishi, ogʻziga kelganni demak — nodonning ishi. Vaʼdaga vafo — mardning ishi.
Avaz, yigitning ishi tavakkal, deb chap tomonga burildi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
12.
Voqea, hodisa.
Oʻz uyida oʻtirgan qiz bir kechada gʻoyib boʻlsin, tavba! Juda xunuk ish, Olimxon aka? — Oybek,Tanlangan asarlar
Nizomjon uning avzoyidan juda xunuk ish boʻlganini fahmladi-da, yoniga oʻtirdi. — S. Ahmad, Ufq
Boshing sogʻ boʻlsa, hali Toshkentda koʻp ajoyib ishlarni koʻrasan, yigitcha! — Oybek,Tanlangan asarlar
13.
Ahvol, holat.
Hozir ish boshqa: Yoʻlchi qamoqda. — Oybek,Tanlangan asarlar
Xoʻsh, Sodiq polvon, ishlar qanaqa, Toshkentda nima gaplar bor? — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Har yerda dehqonning ishi chatoq. Yeri boʻlsa, ulovi yoʻq, ulovi boʻlsa, yeri yoʻq, koʻpida ikkisi ham yoʻq. — Oybek,Tanlangan asarlar
14.
Gap-soʻz, gap-soʻz boʻlgan narsa(lar).
Nega desang, mazmunidan ham koʻrinib turibdiki, bu ikkinchi uylanishga Otabek butunlay qarshi boʻlib, faqat bu gap qudalarninggina ishlaridir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
15.
huq.
Sud yoki maʼmuriy organlarda koʻriladigan narsa, jarayon.
Fotima ustidan jinoiy ish qoʻzgʻatildi. — T. Ashurov, Oq ot
Shu telefon sabab boʻldimi bir-ikki kundan keyin ishim boshqa tergovchiga oʻtib, tezlashib ketdi. — O. Yoqubov, Izlayman
Yer toʻgʻrisida bir chatoq odam bilan sudlashib yurgan edi, sud ishni buning zarariga hukm qilganmikan, deb oʻyladi. — Oybek,Tanlangan asarlar
