Қидирув

камчилик, етишмовчилик– недостаток – дефект. Меŋä қïлмаз эксüк...идим– Тангрим менга зарар етказмайди – Мой господин...не нанесет мне ущерба – Мй лорд... вилл нот ҳу

ишонч, умид – надежда – фаитҳ. Сïйïню идим ол кüвäнčим аŋар – У менинг Эгам, сиғинадиган паноҳим, барча умидим Ундан – Он мой господин, у которого следует искать убе

қийин, оғир – трудный, суровый, тяжелый – диффикулт. Қатïйлïй ериндä сïйïню идим – Оғир дамларимда сиғинадиган Эгам – О боже мой, у которого в трудные времена [мне]

соҳиблик, юмуш – владелец, занятие, назначение господина – овнер, таск. Идим сен тўзüн сен идилик қïл-оқ – Сен соҳибимсан, меҳрибонимсан, менга соҳиблик қил – Ты мой го

Г'афур (кечиримли) - прощающий, всепрощающий - форгивенесс.Қулуŋ мен идим сен меŋä ай Яфур, мени ярлïқайïл язуқум кеčüр - Мен Сенинг қулингман, сен менинг хожамсан, э

ёлғиз, ягона – один, единственный– алоне.Ўзüм қалса ялŋуз қара ер қатïн, меŋä ïдйïл эš ай идим раҳматïŋ – Қаро ер бағрида ёлғиз ўзим қолсам, ё Тангрим, менга ҳ

Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл

Уч ака-ука отасининг олтин тойини ўғирлаб кетаётган сирли махлуқни топишга уринади. Кенжа ўғил Бадалқорачи бу сирни очиб, бир қанча қизларни девлар зу

Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат

Бу эртакда кичик бир чивиннинг ўзига етказилган озор учун адолат излаши ва бунинг учун бутун бир занжир реаксиясини келтириб чиқариши тасвирланади. Ч

Ушбу эртакда бойнинг уч ўғли ва уч келини ҳақида ҳикоя қилинади. Эртак оғиз бирлиги ва ҳалол меҳнатнинг қадр-қимматини очиб беради.

Бу эртакда доно қизнинг ўткир ақли ва топқирлиги туфайли отасининг мол-мулкини қайтариб олгани ҳамда бойнинг ҳийлаларини фош этгани ҳикоя қилинади. Қиз ўз д