«iching» boʻyicha 43 ta natija: Terminologik
Бли ТК ЧК ruschaпить ВП из РПinglizchato drink smth. from smth.nemischatrinken A aus D
Bola limonadni (nimani?) butilkaning oʻzidan (nimadan?) ichmoqda edi. Мальчик пил лимонад (что?) прямо из бутылки (из чего?).
The boy was drinking the lemonade (what?) direct from the bottle (where ... from?).
Der Junge trank Limonade (was?) gleich aus der Flasche (woraus?).
ruschaвнутреннийinglizchainternal, interior, inner, insidefransuzchaintérieurarabchaدَاخِلِيٌّ, بَاطِنِيٌّ
колкость, язвительное замечаниеinglizchacausticity; biting remarkfransuzchacausticité, paroles mordantes, moqueriearabchaعِبَارَاتٌ لَاذِعَةٌ
ruschaскучать, очень тосковатьinglizchato miss, to long (for), to grieve, to feel sorry or unhappy at the absence or lossfransuzchas'ennuyer dearabchaإِشْتَاقَ إِلَى, إِسْتَوْحَشَ لِ, شَغِفَ
turli xil soʻz-mantiqiy vazifalarni yechishda inson qoʻllanadigan nutqning alohida, anglanmagan, avtomatikruschaВнутренняя речь – особая, неосознаваемая, автоматически действующая форма речи, произносимая про себя, к-рой человек пользуется, размышляя над решением разных словесно-логических задач. В процессе обучения необходимо учить учащихся переводить в.р. во внешнюю. Отсутствие такого умения свидетельствует о том, что получаемые учеником знания усвоены им лишь на уровне представления и узнавания.inglizchaInner speech is a special, unconscious, automatic form of speech, spoken to itself, which people use, reflecting on the solution of various verbal and logical problems. In the process of learning, it is necessary to teach pupils to translate Vr. in the outer. The lack of such skill indicates that the knowledge acquired by the pupil is acquired by him only at the level of representation and recognition.
любитель язвитьinglizchabiting remarker one who makes caustic remarksfransuzchapersonne qui a un caractère caustiquearabchaلَذَّاعٌ، لَا ذِعٌ، قَارِصٌ
to‘g‘ri, chin – верный – right. Ičiŋ ham tašïŋ birlä barča tüzük –Iching ham ko‘rinishing kabi to‘g‘ri bo‘lsin – Твой внутренний мир и твоя внешность [во] всем верны –You
Bu ertakda kichik bir chumchuqning adolat izlab, zolim podshohga qarshi kurashi tasvirlanadi. U oʻzining topqirligi va qatʼiyati bilan podshohni magʻlub etadi,
Bu ertakda podshohning farzandsizligi va uning yangi xotinidan tugʻilgan bolalarga nisbatan qilingan makr-hiylalar hikoya qilinadi. Hasan va Zuhra ismli egizakl
Bu ertakda bir kampirning tovuqlarini oʻgʻirlab, uni bezor qilgan shaqollarga qarshi kurashi hikoya qilinadi. Kampirning mardligi va topqirligi tufayli shaqolla
Yetim qiz oʻgay onasining zulmidan qutulish uchun gʻordagi kampir yordamida turli sinovlardan oʻtadi. Oxir-oqibat, u podshohga turmushga chiqib, baxtli hayot ke
Uch ogʻayni sarguzashtlari haqidagi bu ertakda, kenja uka Qilichqora ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi, ammo uning akalari ham baxt topishadi. Ertak qahra
Bu ertakda farzandsiz chol-kampirning gʻayritabiiy tarzda tugʻilgan oʻgʻli Quloqboy sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzining aql-zakovati va topqirligi bilan
kinoya, piching, kesatiq
