Поиск

Ikki tomoni kesilgan uch yoki to'rt qirrali brusdan tayyorlangan qiyoslash chizg'ichi.

o‘q – стрела – arrow. Bu dunya iči oq yïlan – Bu dunyo ichi – o‘q ilon – Нутро этого мира [словно] гадюка – The interior of this world is like a viper (QBN, 389₅; QBN, 53

boʻlib, ichi issiqbardosh gʻishtlar bilan qoplanadi. 2.Sochma konlardan (qumlardan) ogʻir zarrachalarni (oltin va ogʻir minerallar) yuvib olish qurilmasi. bu qurilma asos

baxil, ichi qora, baxil – завистливый – stingy. Kiši qïlyï kirtüč etiŋni yegäy – Baxil kishi sening etingni yeydi – Человек по своей природе завистлив, он сожрет твою пло

ekinzor, dala – вспаханное поле, пашня – plantation. Bu dunya iči bir tarïylay turur, nekü eksä munda yarïn ol ünür – Bu dunyo ichi bir ekinzordir, (kishi) unda nima eksa

chayon– скорпион – scorpion. Yana aytï elig bu dunya iči yïlanï čayanï telim tikgüči– Hukmdor yana aytdi: “Bu dunyo ichi, chaqishga tayyor ilonu-chayonlarga to‘ladir” – П

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Naqsh turi

Naqsh turi

ichiga suv quyib, bet-qoʻl yuvish uchun choʻyandan quyilgan idish

Kichik ogʻirlik oʻlchovi; yuza oʻlchovi

poda, suruv oldida yuradigan mol.

bot. tomosha qovoq (kichik, olmaga o'xshash bolalar o'ynaydigan qovoq)