Қидирув

ўзбекчаҳийла, маккорлик, алдоқчиликрусчахитрость, уловка, обманинглизчаcunning

Бу тўртинč керäк алčï ҳилä билир To‘rtinchidan, makkor va hiylani biluvchi bo‘lishi kerak - В-четвертых, надо быть хитрецом, знающим уловки - Fourth, you have to be a cunning person who knows the tricks — ҚБН, 175₁₀

русчахитрец, плутинглизчаcunning, swindlerфрансузчаruse, rublard, perfide, coquin, friponарабчаمُحْتَالٌ

русчахитростьинглизчаswindle, knaveryфрансузчаruse, malice, astuce, rublardiseарабчаإِحْتِيَالٌ

ўзбекчаҳийласиз, макрсизрусчабез хитрости, без уловкиинглизчаuncunning

Некü бар аžунда аŋар ҳийласиз, неҳü ҳийла бар ким аŋар čäрäсиз Olamda nima borki, uning hiylasi bo‘lmasin, qanday hiyla borki, u chorasiz bo‘lsin- В мире нет ничего, против чего нет ухищрений, и нет ухищрений, против которых не было бы средств - In the world there is nothing against which there are no tricks, and there are no tricks against which there were no means — ҚБК, 52₂; ҚБН, 1168; 49а15

русчахитро, лукавоинглизчаmischievouslyфрансузчаd'un air malin, d'un air ruséарабчаبِحِيلَةٍ