посл. (букв. работай кетменем по силе возможности), ≈ по одежке протягивай ножки.
Qidiruv
«hing» boʻyicha 186 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat maqolalari
18 taпосл. (букв. если еда заработана честно — ешь ее хоть на улице) если ты действительно прав, то тебе нечего и бояться, ≈ чьё правое дело, тот говори смело.
Выходишь в путь — выходи с попутчиком.
Пусть сам умрешь, зато товарища спасешь.
посл.ирон. если придется, и осла назовешь дядей, всякое бывает: бывает и так, что приходится обращаться по делу к негодяю.
Друга познаешь, когда на голову падет беда.
Taʼriflar ichida
1 tasehr gefährdet sein, sehr unsicher sein висеть на волоске қил устида турмоқ, ҳаёти жар ёқасида бўлмоқ Der Verunglückte mußte sofort operiert werden. Sein Leben hing nur n
Ertaklar
147 taAbduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Sheva materiallari
20 taOq makkajo‘xori poyasi
Poyasi shirin, oqjo‘xoriga o‘xshagan bir yillik o‘simlik
ingichka ovoz bilan tez-tez gapiradigan, mayin ovoz chiqaradigan
joʻxoripoya
Doʻkonsoz ustalar 2-3 ta serbar taxtaning yuzini arralab pushtvon ochadigan arra turi
qoshingni chimirma, qovogʻingni solma