«havas qilmoq» boʻyicha 30 ta natija
ЖК: ruschaзавидовать ДП ТПinglizchato envy smb. smth.nemischanedisch sein auf A
Uning muvaffaqiyatlariga (nimaga?) u havas qilardi. Она завидовала ему (кому?) его успехам (чем?).
She envied him (whom?) his successes (what?).
Sie war ihm (wem?) auf seine Erfolge (worauf?) neidisch.
погов. доброта ведет к счастью, недоброжелательность — к гибели, добро будешь желать — получишь добро, зло будешь желать — получишь зло.
1. Neidgefühl n, Neid m; havas qilmoq beneiden vt
n wish (for), desire (for), longing (for), hunger (of); havas qilmoq desire, want
shikor kt. Ov qilish, ov. Shikor qilmoq. Podsho shikorga chiqqanda, birinchi roʻpara kelgan kiyikni urolmay, yonidagi odamlar oldida qizarib qoldi. Latifalar Ot beliga ha
1. желание, охота, склонность; havas boʻlsa, anqoning urugʻi ham topiladi посл. было бы желание — можно и яйцо птицы «анко» достать (см. anqo); havas har qanday kuchdan z
желание, мечта, чаяние, надежда; orzuga ayb yo‘q погов. мечта — не порок; каждый может мечтать; orzum Londonda o‘qish моё желание — учиться в Лондоне; orzuga erishmoq дос
havaslan Havasi uygʻonmoq, havasi kelmoq; havas qilmoq. — Toʻybekaning maqtaganicha bormi oʻzi? — Bor, — dedi qutidor va havaslandi: — Xudo kishiga oʻgʻil bersa, shundayi
