погов.шутл. был бы праздник каждую неделю и выходной через день.
Поиск
По запросу «haft» — результатов: 46: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
7Посеешь на день раньше, уберешь на неделю раньше.
посл. днём раньше посеешь — неделей раньше пожнёшь.
посл.сов. если собираешься в путь на один день, еды бери (с собой) на неделю.
Уходишь в путь на день — запасайся едой на неделю.
umg.scherzhaftразг. ein Mensch, der sehr unglücklich aussiehtрусскийиметь жалкий (несчастный) вид, являть собой жалкое зрелищеузбекскийsuvga tushgan mushukdek (boʻlka nondek) boʻlib koʻrinmoq, ayanchli bir holda koʻrinmoq
Was ist denn mit dir los? Hast du Ärger gehabt? Du sitzt ja da wie ein Häufchen Unglück.
Синонимы: ein Bündel Elend
Сказки
34
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Диалектные материалы
5
Fargʻona viloyati · haftjoʻsh
Yetti xil metall (temir, rux, qoʻrgʻoshin, tilla, qalay, qizil mis, kumush) qotishmasidan iborat qattiq jism
Qashqadaryo viloyati · joyyig'ar
to'ydan bir-ikki hafta o'tgach, kelin-kuyovlar uchun solingan o'rinni yig'ish marosimi
Andijon viloyati · mankol
zargarlikda haftjoʻshdan quyilgan asbob, qolip; miskarlikda optovaning qorniga qadaladigan bodomchani tayyorlaydigan qolip
Samarqand viloyati · meva tashish qutisi
Maydalanadigan mevalarni (qulupnay, shaftoli, uzum) tashish uchun toʻgʻri toʻrtburchak yogʻoch idish
Buxoro viloyati · meva tashish qutisi
Maydalanadigan mevalarni (qulupnay, shaftoli, uzum) tashish uchun toʻgʻri toʻrtburchak yogʻoch idish