Поиск

корыстолюбие self-interest, greed, mercenariness

[a.] tama – жадность, алчность – greed. Kötürgil tama’ni – tamani oradan ko‘targin – изгони алчность – drive away greed (QBN, 308₈).

ziqnalik, xasislik – скупость – ziqnalik. Saranlïqda ïnya nekü bar adïn – Ochkoʻzlikdan koʻra tubanroq boshqa nima bor – Что есть другое, более низкое, чем жадность! – Wh

past, yaramas, yovuz, tuban – низкий, подлый – down, base. Saranlïqda ïnya nekü bar adïn – Ochko‘zlikdan ko‘ra tuban qiliq bormi o‘zi? – Что есть другое, более низкое, че

ochko‘z, ochofat – алчный, жадный – greedy. Kiši umdučï bolsa boldï bolun – Kishi tamagir bo‘lsa, narsaga qul bo‘ladi – Если человек жаден, он становится пленником [своей

shaman - щит - shield. Bu soqluq ig ol bir otï yoq emi, anï emläyümäs bu dunya qamï - Ochko‘zlik-kasallik(dir), uning davosi yo‘q, bu dunyo shamanlari uni davolay olmaydi