1. муваффақиятга эришмоқ, ўзиб кетмоқ
2. қаримоқ
3. яқинлашмоқ (вақт)
4. киймоқ
5. ўтирмоқ (отга)
6. яхши муносабатда бўлмоқ, келишмоқ (витҳ)
«гет он» бўйича 27 та натижа: Терминологик
1. муваффақиятга эришмоқ, ўзиб кетмоқ
2. қаримоқ
3. яқинлашмоқ (вақт)
4. киймоқ
5. ўтирмоқ (отга)
6. яхши муносабатда бўлмоқ, келишмоқ (витҳ)
спиртли ичимликларга ружу қўймоқ.
изига тушмоқ.
амер. ичига кириб олмоқ, ҳамма нарсани билиб олмоқ; ўз одамига айланмоқ.
асабига тегмоқ.
ташвишга (изтиробга) тушмоқ.
быть в ссоре то бе он бад термс витҳ смб.; то гет қуаррелед витҳ смб. се броуиллер, се фâчер تَخَاصَمَ مَعَ، تَشَاجَرَ، تَبَرَّأَ مِنْ (بِ)
тҳинг; нарсалар тҳингс, белонгингс; нарсаларни темир йул оркали багажда жунатмок гет луггаге регистеред он тҳе раилвай, регистер луггаге он тҳе раилвай; кимматли нарсалар
сенд, форвард, дис- патч; нарсаларни багаж билан темир йул орқали жунатмоқ гет луггаге регистеред он тҳе раилвай (регистер луггаге он тҳе раилвай); почта орқали жунатмоқ
ЖК: Улар автобусга (нимага?) ўтирадилар. садиться в ВП: Они садятся в автобус (во что?) / (куда?). to get on smth.: They get on a bus (what...on?). einsteigen in A: Sie s
сеек коммон гроунд он эхистинг проблемс; тўхтаб қолган нуқтадан силжитмоқ гет сометҳинг стартед (гет сометҳинг офф тҳе гроунд); ўз нуқтаи назарини ифода (баён) қилмоқ сет
ЖК: Мен унга (кимга?) аранг телефон қилолдим. дозвониться до РП: Я еле смог до него (до кого?) дозвониться. to get smb. on the telephone: I could hardly get him (whom?) o