Поиск

ot Karlik, qulogʻi eshitmaslik.

Eshon-qozi bularning gapini eshitmasa ham, ogʻzining qimirlayotganini koʻrib, kallasini likillatib, garangligini bildirmay turganda, ikkinchisi arz qilibdi. — Luqmoni Hakim

sft. 1. Qulogʻi eshitmaydigan, kar.

Garang odam,

Bu garang olovni ham oʻzi yoqadi, oʻchirishda ham oʻzi suv sepadi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

2. koʻchma Boshi qotgan, nima qilarini bilmay gangib qolgan; gang.

Bolalarning javdiragan koʻzlari otada. Ota esa nima qilarini bilmay garang. — P. Tursun, Oʻqituvchi

3. Garang boʻlmoq

4. 1) qulogʻi bitib, eshitmaydigan, kar boʻlib qolmoq.

Avtomat tirillashidan garang boʻlgan oʻn uch nemis baravariga qoʻl koʻtarib, oʻrnidan turdi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

5. koʻchma 2) nima qilarini bilmay, gangib qolmoq, gangimoq.

Usta hiylagacha tili soʻzga kelmasdan, garang boʻlib qoldi. — O. Yoqubov, Larza

Murod mirzoning xabari er-xotinni ham, Maynani ham garang siqib qoʻydi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi

— Jongul kuni bilan yigʻlayverib, hammamizni garang qilib yubordi-ku, — dedi Xudoyqul aka Umarqulga. — O. Husanov, Qoʻshiqchining taqdiri

Bu mol bilan sen ham sarson boʻlmagin, Behuda oʻzingni garang qilmagin. — Alpomish

n deafness, hardness of hearing

a such as deaf, like deaf

fl. Nima qilarini bilmay, esankirab qolmoq; garang boʻlmoq.

Mutal hanuz eshikda garangsib oʻtirgan cholning yonidan oʻtib, tashqariga chiqdi. — O. Yoqubov, Larza

Qurbon garangsib, oldinga tushdi. — Sh. Xolmirzayev, Qil koʻprik

fl. Garangsimoq feʼlining orttirma nisbati.