Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «gala» — результатов: 98: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

17
GALAF

[f.-t.]

gulob, gulsuviрусскийназвание травы с цветами, похожими на розыанглийскийwater of flower

Saqal boldï yazqï galaf teg or ut Soqolim yozgi o‘t kabi (qovjirab) hashak bo‘lib qoldi- Моя борода стала выгоревшей, подобно весенней траве – My beard withered like a spring grass

Полная статья →
gʻalaba

victory, triumph

  • ajoyib gʻalaba remarkable victory
  • ajoyib (shukuhli) gʻalaba brilliant (splendid, magnificent) victory
  • axloqiy-siyosiy gʻalaba moral and political victory
  • buyuk (ulugʻ) gʻalaba great victory
  • ilgʻor kuchlarning gʻalabasi victory of progressive forces
  • olamshumul tarixiy gʻalaba epoch-making victory (victory of world-wide, historic(al) significance)
  • siyosiy gʻalaba political victory
  • tarixiy gʻalaba historic victory
  • tuliq gʻalaba ultimate (final) victory
  • umumiy gʻalaba common victory
  • qahramonona gʻalaba heroic victory
  • gʻalaba bilan yakunlanmok end in victory
  • gʻalaba qozonmok achieve (gain, win) victory, win a vicory, (come out (emerge) victorious)
  • gʻalabaga intilmok strive for victory
  • gʻalabaga ishonmok trust in (be confident of) victory
  • gʻalabaga olib kelmok result in victory
  • gʻalabaga erishmok get (gain) a victory
  • gʻalabani nishonlamok celebrate (commemorate) victory
  • gʻalabani taʼminlamok ensure victory
  • hal qiluvchi gʻalaba decisive victory
Полная статья →
Gʻalati

русскийнеобыкновенный, чудный // необычайно, чудно, курьёзный, странный // курьёзно, странно, забавный, занимательный // забавно, занимательноанглийскийunusual, strange, curious, excitingфранцузскийinhabituel, étrange // d'une manière étrange, curieux, étonnant, drôle // curieusement, étrangement, amusant, drôle, rigolo // d'une manière amusante, drôlementарабскийعَجِيبٌ, غَرِيبٌ

Полная статья →

Показать все · 17 →

В определениях

2

Сказки

44
Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Dono xotin
Устное народное творчество

Podshohning donishmand qizi otasi va uning vazirlarini oʻlimdan qutqaradi, biroq qizgʻanchiq oʻgay onasi tufayli choʻlga tashlanadi. U yerda u telba bir yigitni

Показать все · 44 →

Диалектные материалы

35
Ginjalak
Namangan viloyati · jingalak
Imma
Xorazm viloyati ·

Xotinlarning birgalashib ko'rpa-to'shak tikishi.

bagʻish
Surxondaryo viloyati · bogʻich

keragalarni aylantirib bogʻlaydigan enli belbogʻ

büyrä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · jingalak
chachuv
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · sochiq shirinlik

etn. unashtirilayotgan qizning yangalari ustiga sochiladigan shirinliklar

Показать все · 35 →