По запросу «fido» — результатов: 34
sft. Biror kimsa, narsa yoki gʻoya uchun oʻzini bagʻishlash; baxshida, qurbon qilish.
Joningni fido qilsang qil, nomusingni fido qilma. — Maqol
Mustaqillik uchun jonini fido qilgan shahidlarni gʻam-anduh bilan eslaymiz. — Gazetadan
sft. 1. Biror kimsa, narsa yoki gʻoyaga astoydil berilgan va ular uchun jondan kechishga ham tayyor; sodiq.
Mehnatkash, fidoyi, halol insonni oʻlimidan keyin eʼzozlash tiriklar qoʻliga chiroq tutqazish bilan baravardir. — Saodat
Bizning kishilar mard, kamtar, fidoyi, Sabotiga aytsang tasanno arzir. — M. Boboyev.
2. Koʻngilli, oʻz ixtiyori bilan kelgan askar.
Yosh Ahmad yangi tuzumni mustahkamlashga bel bogʻlagan fidoyilar safiga qoʻshildi. — Gazetadan
sft. Biror kimsa, narsa yoki eʼtiqod uchun oʻz jonini fido qiladigan; cheksiz sadoqatli, fidoyi.
Fidokor odamning yoʻli doim oydin boʻladi. — Gazetadan
Boburjon, sizning dilingiz begʻubor, siz nodir isteʼdodli fidokor yigitsiz! — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
ot Oʻz tanlagan yoʻli, maslagi, gʻoyasiga, kasb-u koriga yoki biror kimsaga sodiqlik, oʻzini baxshida etish.
Fidoyilik bor joyda gʻalaba bor, deydilar. — Sharq yulduzi
Oʻziga shunchalar fidoyilik qilgan mana shu goʻzal qizning — jondan ortiq Azizasining oldidagi qarzini qanday uzsin?! — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
ot 1. Oʻz ishi, kasb-kori, maslagi, eʼtiqodiga yoki biror kimsaga oʻta berilganlik, oʻta sodiqlik.
Oʻzgarishlarning hammasi osonlikcha boʻlmadi. Butun xalqimiz gʻoyat zoʻr fidokorlik koʻrsatdi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari
Yoʻlchi qizning bunday tuygʻunligi va fidokorligiga qanday baho berishni bilmay qoldi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Butun borligʻi bilan berilib ishlashlik, jonbozlik.
Hamma, mijja qoqmay, favqulodda fidokorlik bilan ishladi. — Oybek, Quyosh qoraymas
Sut sogʻuvchilarimiz fidokorlik namunalarini koʻrsatib mehnat qildilar. — Gazetadan
rvsh. Jonini fido qilib, butun borligʻi bilan, sadoqat bilan, berilib.
Xoʻjalik muvaffaqiyati sohibkorlarimizning fidokorona mehnati bilan yaratildi. — Gazetadan
1. qurbonlik qilmoq; 2. fido qilmoq, voz kechmoq, ...ni fido (qurbon) qilmoq 1. совершать жертвоприношение; 2. жертвовать, приносить жертву
1 sarf qilmoq, sarflamoq, bag'ishlamoq 2 dedicate sth to sb atamoq, bag'ishlamoq, xotirasiga bag'ishlamoq - dedicated adj fidokor, o'zini fido qilgan, o'zini bag'ishlagan
/sækrıfaıs/ n 1 [U] qurbonlik qilish 2 [C] qurbonlik, qurbon 3 [C,U] voz kechish, fido qilish, bahridan o'tish - sacrifice v 1 [T,I] qurbonlik qilmoq 2 [T] voz kechmoq, f
toʻlov, fido – выкуп, жертв – payment, sacrifice. Yuluy qildi malu tänü žanïnï– Fido qildi mol-u, tani –yonini – Он принес в жертву имущество, тело и душу свои – He sacri
mol-mulk, narsa-buyum – имущество, богатство – wealth, riches. Yuluy qïldï malu tänü ğanïnï – Fido qildi mol-u, tani – jonini – Он принес в жертву имущество, тело и душу
qurbonlik, fido – выкуп, жертв– payment, sacrifice. Aqï ğanï xalqqa qilur ol yuluš – Saxiy odam yonini xalqqa fido qiladi – Тот щедрый, кто приносит свою душу в жертву на
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
