fam.
obtenir le résultat voulu, toucher justeрусскийБить (прямо) в цельузбекскийmoʻljalga urmok (tegizmok)
Поиск
По запросу «fasi» — результатов: 83: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
40scrupule excessif, honte sans objetрусскийЛожный стыдузбекскийsoxta ibo
fam.relig.
figure triste, pâle et moroseрусскийПостная физиономияузбекскийtumshaygan bashara
avoir du retentissement, être importantрусскийНаделать шумаузбекскийqiy-chuv qilib yubormoq
fam.
importuner quelqu'unрусскийВгонять в потузбекскийterga botirmoq, terga botirib ishlatmoq
umg
hergeleitet von Kartenspiel
разг. sich entscheiden, Stellung nehmenрусскийоткрыто заявить о своем отношении к чему-л.узбекскийochigini aytmoq, choʻrtkesar boʻlmoq
Es dauerte sehr lange, bis er in diese Angelegenheit Farbe bekannte.
Сказки
38
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Bu ertakda xotini tomonidan yogʻ olib kelishga joʻnatilgan laqma odamning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda turli odamlar bilan uchrashib, ularning masla
Устное народное творчество
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Устное народное творчество
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Диалектные материалы
5
Qashqadaryo viloyati · yovuz maxluq qiyofasidagi afsonaviy kuch
yovuz maxluq qiyofasidagi afsonaviy kuch
Xorazm viloyati · deraza tavaqasi
1. deraza; 2. deraza vazifasini ado etadigan ikki tabaqali kichik eshikcha
Qashqadaryo viloyati · kuvida sariyogʻ ajratish uchun ishlatiladigan maxsus choʻp
kuvi ichidagi suzma va suvni chalib, yogʻini ajratish vazifasini bajaradigan maxsus choʻp
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oqquyruq
Ustyurt yassi tekisligi, sharqiy va Janubiy orolbo‘yi, orol dengizining qurib qolgan hududlarida tarqalgan, butunlay yo‘qolib ketish arafasida turgan sayg‘oq tu
Qashqadaryo viloyati · soʻyish
toʻy arafasi (mollar soʻyilib toʻyga tayyorgarlik koʻriladigan kun)