umg
hergeleitet von Kartenspiel
разг. sich entscheiden, Stellung nehmenрусскийоткрыто заявить о своем отношении к чему-л.узбекскийochigini aytmoq, choʻrtkesar boʻlmoq
Es dauerte sehr lange, bis er in diese Angelegenheit Farbe bekannte.
Поиск
По запросу «far» — результатов: 238: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
10погов. (букв. не волнуйся, не спеши со временем и у тебя будут дети, и у тебя будет богатство), кто терпелив, того (рано или поздно) бог наградит счастьем.
посл. любовь отца (к своим детям) мизерная по сравнению с любовью матери.
посл. богатство, благо, счастье ( в семье) начинается с ребёнка, мои дети — мое богатство.
Узбекско-русский словарь пословиц и поговорок
· ещё в 1 словарях
погов. поздороваться друг с другом, приветствовать друг друга — долг и обязанность каждого человека.
fam.cuis. il s'agit des gens du même genreрусскийИз одного тестаузбекскийular bir xamirdan yasalgan, ularning xamiri bir (tuprogʻi bir yerdan olingan)
В определениях
3А: Йўлда бобурда Қанбар Али ва Қосимбек била от тортиштук. Менинг отим ўтти. Анинг отининг қолғонини боқар хаёл қилиб қайрилдим. Танг бўшаб экандур, эгар эврулди. Бошим б
А: Бизга қурбон ийди Шоҳрухияда бўлди. Бетаваққуф ўтуб, хон қошиға Тошкандга бордим. Бу рубоийни айтиб эдим, маъмул қофиясида тараддудим бор эди, ул маҳалда шеър мусталаҳ
А: Ёр Ҳусайн Дарёхоннинг ўғликим, Кобулда келиб мулозамат қилиб эди, истидъо қилдиким, Дилазок ва Юсуф Зайи ва Гогиёнийға фармонлар бўлсаким, менинг сўзумдин чиқмаслар. С
Сказки
151
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Диалектные материалы
73
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yengiltak
1. yengiltak, befarosat, befahm; 2. tannoz
Fargʻona viloyati · andaza
Oʻlchov, trafaret; tunukasozlik va temirchilikda buyum qismlarini kesib olish uchun moʻljallangan oʻlchak
Xorazm viloyati · opa
o'zidan katta qiz farzand
Andijon viloyati · aravamix qolip
Temirchilikda arava mixi yasash uchun temirdan ishlangan qolip; Fargʻonada qolip qoziq, Oltinkoʻl tumani Saroy qishlogʻida bomba deyiladi
Fargʻona viloyati · aravamix qolip
Temirchilikda arava mixi yasash uchun temirdan ishlangan qolip; Fargʻonada qolip qoziq, Oltinkoʻl tumani Saroy qishlogʻida bomba deyiladi
Samarqand viloyati · farosatsiz
Статьи
1
Словари и справочники
Одна из самых частых ошибок в узбекской латинице.