фам.
obtenir le résultat voulu, toucher justeрусчаБить (прямо) в цельўзбекчамўлжалга урмок (тегизмок)
«фани» бўйича 47 та натижа: Фразеологик
фам.
obtenir le résultat voulu, toucher justeрусчаБить (прямо) в цельўзбекчамўлжалга урмок (тегизмок)
scrupule excessif, honte sans objetрусчаЛожный стыдўзбекчасохта ибо
фам.религ.
figure triste, pâle et moroseрусчаПостная физиономияўзбекчатумшайган башара
avoir du retentissement, être importantрусчаНаделать шумаўзбекчақий-чув қилиб юбормоқ
фам.
importuner quelqu'unрусчаВгонять в потўзбекчатерга ботирмоқ, терга ботириб ишлатмоқ
умг
hergeleitet von Kartenspiel
разг. sich entscheiden, Stellung nehmenрусчаоткрыто заявить о своем отношении к чему-л.ўзбекчаочигини айтмоқ, чўрткесар бўлмоқ
Es dauerte sehr lange, bis er in diese Angelegenheit Farbe bekannte.
Бир карвон билан кетиб қолган сичқон маликасини озод қилишни истамаган подшоҳга қарши сичқонлар подшоси уруш э'лон қилади ва унинг хазинасини бо'шатиб,
Бу эртакда икки ака-ука, Ҳасан ва Ҳусан, саргузаштларга бой ҳаёт кечириб, турли мамлакатларда қаҳрамонлик кўрсатади. Улар ўзларининг жасорати ва топқирлиги
Искандар подшо ер юзини ўзига бўйсундиришни истаб, ҳатто сув ости ва осмон усти аҳолисини ҳам излатади. Бу қийин вазифани бажаришга уринишлар натижасида
Бу эртакда серкабобо ўз подасини оч бўри ва очкўз арслондан қандай қилиб ҳийла билан қутқаргани ҳақида ҳикоя қилинади. Унинг топқирлиги ва жасорати туфайл
Бир йигит касал подшоҳга шер сути олиб келиш учун хавфли сафарга отланади. У саргузаштлар давомида тананинг турли аъзолари ўртасидаги баҳсга гувоҳ бўлади
Бу эртакда ўта хасис бойнинг саргузаштлари ва унинг Абдураҳмон исмли айёр ўғри билан тўқнашуви ҳикоя қилинади. Бойнинг очкўзлиги ва ўғрининг топқирл