Üzme, sıkıntı verme.AZOBLASH, QIYNASH
Поиск
По запросу «eza» — результатов: 316
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
145
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 7 словарях
fl. 1. Bosib, siqib va boshqalar yoʻl bilan yumshatmoq, pachaqlamoq, yanchmoq va h.k.
Oyogʻi bilan sigaretani ezmoq. Anorni ezmoq.
Yonida chumoli uyasini koʻrib, oyogʻi bilan ezdi. — A. Muxtor, Opa-singillar
Chol boshqa choy chaqirib, belbogʻining qatidan quruq choy olib, kaftida ezdi-da, piyolaga solib qaytardi. — S. Ahmad, Hukm
Ertalab Shoqosim bir oʻsimlikning qovjiroq gulini keltirib, qaynoq suvda ezib, qizga ichirishni buyurgan edi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Kishi aʼzosi yoki uning biror joyini qattiq bosim, siquvga olmoq.
Ogʻir yuk yelkasini ezyapti.
Oyogʻini qizdirib ezgan etigini yecholmay oʻtirgan Shirmonxon Maqsuda kelgandan keyin oʻrnidan turdi. — S. Zunnunova, Olov
Manglayni ezib yubordi bu choʻyan qalpoq. — Oybek, Quyosh qoraymas
3. Ogʻir, qiyin ahvolga solmoq, shunday ahvolda saqlamoq.
Uzoq va mashaqqatli yoʻl ularni juda ezib tashlagan edi.
Xalqlarni qul qilib ezib kelgan podsho hukumati agʻdarildi. — T. Bekmurodov, Unutilmas voqealar
Kirib maydonda javlon urdi erlar, Ezib dushmanni hayqirmoqda sherlar. — Habibiy
4. Ruhan qiynoqqa solmoq; qiynamoq.
Rahimjon aka, boʻldi, oʻzingizni ezmang. — Oʻ. Umarbekov, Yoz yomgʻiri
Oraga ogʻir, ezib yuboruvchi jimlik choʻkdi. — K. Yashin, Hamza
U bilan talashib-tortishib oʻtirib, yolgʻizligini ham unutgan ekan. Endi tanholik eza boshladi. — S. Siyoyev, Otliq ayol
5. Qoyilmaqom qilib, juda taʼsirli tarzda ijro qilmoq (asosan kuy, qoʻshiq haqida).
Shodmon hoji oldin dutorda mayin ezib, Tuya boʻzlov mashqini chalib, keyin tanburni oldi. — S. Abdulla, Quvgʻunda
Bobosi uni quvontiradigan gap topganidan xursand, ezib hikoya qila ketdi. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat
- Jagʻini ezmoq Urib majaqlamoq, abjagʻini chiqarmoq. Ol qoʻlingni, jagʻingni ezib qoʻyaman! — Sh. Xolmirzayev, Yoʻllar, yoʻldoshlar
- Jigʻini ezmoq Ha, Salim, Hakimlarning jigʻini ezaman, uka. — Oybek, Tanlangan asarlar
- Ezib yogʻmoq Maydalab toʻxtovsiz yogʻmoq. Uch kundan beri yomgʻir ezib yogʻar, hasharchilar ishga chiqmay, zerikib qolishgan edi. Oʻ. — Hoshimov, Bir tomchi shudring
- Yurakni (yoki bagʻirni, qalbni, yurak-bagʻirni) ezmoq Ruhiy azob bermoq, ruhan qiynamoq. Oʻgʻli Turgʻunboy uning yuragini ezib yubordi. — T. Ashurov, Oq otAxir menda nima gunohki, mushtipar onayizorning bagʻrini ezasan. — K. Yashin, HamzaSovliqning faryod urib maʼragani yurak-bagʻrini ezib yubordi. — S. Ahmad, YulduzOpa xatosin sezdi, Toʻgʻri soʻz qalbin ezdi. — Mushtum
İslamlıkta namaz vaktini bildirmek için müezzinin yaptığı çağrı.AZON
Сын проходит путь, а у матери сердце болит., Дети едят кислые сливы, а оскомина — у матери., У детины заболит пальчик, а у матери — сердце., Дети плачут, а у матери сердце болит.
Uygun görülmeyen tepki ve davranışları önlemek için üzüntü, sıkıntı, acı veren uygulama.JAZO
Başlangıcı belli olmayan zaman, öncesizlik.AZAL
В определениях
2Сказки
39
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Bu ertakda boyning xizmatkori sevgan qiziga uylanishni orzu qiladi, ammo boyning xiyonati tufayli toʻy kuni kutilmagan voqealar sodir boʻladi. Qizning zukkoligi
Устное народное творчество
Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d
Устное народное творчество
Ushbu ertakda oʻgay ona zulmidan qochgan shahzoda Erkajonning sarguzashtlari, uning jasorati va sadoqatli toyining yordami bilan baxtga erishishi hikoya qilinad
Диалектные материалы
130
Fargʻona viloyati · yelvagay
Qo'qonda gelwagey yoki gelwa tezag', ya'ni yengil aqlli odam
Fargʻona viloyati · sochpopuk
Soch bezagi (qismlari: boʻrdak, karnay, kattaqubba)
Fargʻona viloyati · anjirboldoq
Zargarlikda yuzi anjir taxlit donachalar bilan bezatilgan isirgʻaning bir turi
Fargʻona viloyati · anjomasozlik
oltin, kumush va misdan badiiy buyumlar va bezak ashyolari yasash kasbi
Namangan viloyati · anjir
Zargarlikda qashqarboldoq tanasini bezash uchun yupqa sim yoki donachalardan anjir shaklida yasalgan naqsh boʻlakchasi
Fargʻona viloyati · arpajavak
arpa doniga o'xshatib kumush yoki tilladan yasalgan bezak