Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «eshik» — результатов: 623: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

10
eshik

ot 1. Uy, xona, bino yoki hovlining kiraverishida oʻrnatiladigan, ochib-yopib turiladigan qurilish buyumi.

Ikki tabaqali eshik. Oʻymakor eshik. Kabinet eshigi. Koʻcha eshigi. Hovli eshigi. Eshikni ochmoq. Eshikni taqillatmoq. Mehmon kelar eshikdan, Rizqi kelar teshikdan. — Maqol

Dildor shart oʻrnidan turdi-yu, eshikni qarsillatib yopib chiqib ketdi. — S. Ahmad, Ufq

2. Umuman, odam, jonivor, narsalar joylashadigan qurilma, moslamalarning kirib-chiqiladigan, ochilib-yopiladigan qismi. Mashinaning eshigi. Samolyotning eshigi. Qafasning eshigi.

Avtobusning eshigi ovozsiz ochildi: — Marhamat, chiqinglar. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

Bu oʻrtada soat eshigi ochilib, kakku qush chiqdi-da: Kakku! Kakku!, deb yana kirib ketdi. — U. Ismoilov, Saylanma

[Mirzakarimboy:] Eshigimda juda koʻp odamlar ishlagan. — Oybek, Tanlangan asarlar

— Eshigini topa oldingizmi? — Topdim. Aytganingizdek, uning eshigini Toshkentda har kim bilar ekan. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

4. Tashqari, tashqi maydon, koʻcha.

Eshik sovuq.

5. Bir maqsadga, yerga yetishish, erishish yoʻli, imkoniyat yoʻli.

Baxt eshigi koʻrinib turibdi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Barcha orzular eshigi deyarli yopiq edi. — N. Safarov, Jasoratning tugʻilishi

  • Eshik supurmoq 1. Hovli supurmoq; Eshigimni supursin bu Qoʻmondon, Boʻlsin barcha qilganiga pushaymon. — H. Olimjon[Jamila:] Men sizni oʻla-oʻlguncha duo qilay, loyiq koʻrsangiz, choʻringiz boʻlib, eshigingizni supuray. — Hamza, Boy ila xizmatchi
  • Eshikka chiqmoq 1. Uydan, xonadan tashqariga, hovliga chiqmoq. Koʻrpacha yozib, uni oʻtkazgach, men hozir, deb eshikka chiqib ketdi. — S. Karomatov, Oltin qumPazarboy eshikka chiqib qarasa, bu chodirdan boshqa chodirlar koʻp, odamlar son-sanoqsiz — Oy-suluv
  • Eshik ogʻa (yoki ogʻasi) Oʻrta Osiyo xonliklarida xon saroyidagi bosh xizmatkor; oliy hukmdorning turli qabul marosimlarini oʻtkazish ishlariga mutasaddi boʻlgan shaxs. Eshik ogʻa kirib, arkoni davlatning hozir boʻlganini bildirgach, Husayn Boyqaro kirishga ijozat berdi. Oybek, — Navoiy
  • Eshik qoqmoq 1. Eshikni taqillatmoq; Bahor eshik qoqyapti.Ayniqsa, eshik qoqib yoz keldi-yu, xayol toʻrt yoqqa sochilib, vaqt yetishmay qoldi. — H. Nazir, Yonar daryo
Полная статья →
beshik

ot 1. Chaqaloqni belab va tebratib uxlatish uchun tol yoki tut yogʻochidan yasalgan yoʻrgʻa oyoqli maxsus moslama; tebratma belanchak.

Beshikdagi Uchqun uydagi harakatni sezib, ovozlarni eshitib, hadeganda uxlay bermadi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Muborakning otasi qishda duradgorlik qilar, eshik, beshik, sumak, sandal, zarang tovoq yasardi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

2. Biror narsaning, voqea-hodisaning tugʻilgan yeri, makoni, manbai.

Baxt beshigin quchoqlab, bizni ulgʻaytirdingiz. — Gʻ. Gʻulom

Bir qator dor bilan sharmanda boʻldi Fashizm beshigi boʻlgan Nyurnberg. — Gʻ. Gʻulom

Yam-yashil oʻtloqlar million-millionlab qoʻzi, toychoqlarning beshigi boʻlur. — Gʻ. Gʻulom

  • Beshik asbob Bolani beshikka belash va beshikni tuzash, bezatish uchun zarur narsalar (toʻshakcha, koʻrpacha, yostiqcha, qoʻlbogʻ, oyoqbogʻ, tuvak, sumak va shu kabilar) majmui.
  • Beshik ketdi [Qozi Qodirqulga:] Beshik ketdi boʻlgandan buyoq har yil rasm-rusmlarini qilishib, yaqin vaqtlarda toʻyligini ham berib qoʻyibdi. — Hamza, Boy ila xizmatchi
  • Beshik toʻyi Bolani (asosan toʻngʻich farzandni) beshikka solish munosabati bilan oʻtkaziladigan tantanali marosim. Mullajon qozi beshik toʻyi qilgan. — A. Qahhor, Anor
  • Beshigini tebratmoq Yangi tugʻilayotgan narsani ardoqlab, voyaga yetkazmoq. Oʻrtoq Oripov bilimdon injener, mamlakatimizda karbamid ishlab chiqarishni tashkil etish boʻyicha yangi korxona beshigini tebratayot-ganligi bejiz emas. — Gazetadan
  • Sen mening beshigimni tebratganmisan? Betakalluf muomalada boʻlgan, oʻzidan kichik kishi ga javoban ishlatiladigan ibora.
Полная статья →
teshik

ot Teshilgan joy, kovak, oʻyiq.

Ignaning teshigi. Burunning teshigi. Devorning teshigi. Qopning teshigi. Quloqning teshigi. Teshik xalta. Teshik chelak.

Mehmonxonaning qator uch eshigi miltiq sigʻarlik oʻlchakda bir necha joyidan teshildi. Miltiqlar u teshiklarga qoʻyilib, otila boshladi. — S. Ayniy, Qullar

Yigitcha koʻchaning narigi muyulishidagi eshik va boʻgʻot teshiklaridan gurkurab tutun chiqayotgan uyni koʻrsatdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Yaxshiyam vaqtida borib qolgani, yoʻqsa chodirning teshik joyi bor ekan, kechasi yomgʻir yoqqanda, toʻppa-toʻgʻri chaqaloqning ustiga tomaveribdi. — S. Anorboyev, Oqsoy

  • Kirmagan teshigi qolmadi yoki kirmagan teshigi yoʻq Kirmagan, yoʻliqmagan joyi qolmadi; hamma joyga kirib, suqilib yuradi.
  • Teshik munchoq yerda qolmas Uzoq vaqt turmush qilmay, uyda oʻtirib qolgan qiz-juvonlar haqida, shuningdek, har bir narsa vaqti kelganda kerak boʻlishi, ishlatilishi mumkinligi haqida aytiladigan ibora. Bo xudo, teshik munchoq yerda qoptimi? Sochingning moʻyicha er. Kimlar olmaydi seni?! — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
  • Teshik tomoq (yoki jigʻildon) Har qanday ovqat talab kishi; xoʻranda. Qaramogʻimda oʻn ikkita yeyar ogʻiz, teshik tomoq bor.Biz bunaqangi teshik jigʻildonlarning bahridan oʻtmasak boʻlmaydi. — A. Muhiddin, Nuqsonboy
  • Teshik quloq eshitadi Qulogʻi bor, albatta eshitadi, gap albatta yetib boradi. U ham ishlaydi. Birda boʻlmasa birda eshitadi. Teshik quloq emasmi? — Oydin, Mardlik — mangulik
Полная статья →
beshikast

1. Shikast yemagan, zararlanmagan, butun.

Beshikast gʻishtlarni ajratmoq. Yuklarni manzilga beshikast yetkazmoq.

Sultonmurod xumdonga idish qalashda usta edi. U qalagan idishlar beshikast, tiniq boʻlardi. — Mirmuhsin, Tungi chaqmoqlar

2. Lat yemagan, sogʻ-salomat, eson-omon.

Urushdan beshikast qaytdi.

Yolgʻiz oʻzi shuncha narsani gumdon qilyapti-yu oʻzi hali ham beshikast yuribdi. — Mushtum

Полная статья →

Показать все · 10 →

В определениях

369

Показать все · 369 →

Сказки

122
Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aqlli ilon
Устное народное творчество

Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla

Aqlli, idrokli, zehnli
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Arab laqqi
Устное народное творчество

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Показать все · 122 →

Диалектные материалы

122
Allabeshik
Qashqadaryo viloyati · Belanchak

Belanchak.

Qävä
Samarqand viloyati · yop

Eshik yoki derazani yopmoq

ataqlamaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · beshikkerti qilmoq
atashtyruv
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · beshikkerti

Показать все · 122 →