Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «erit» — результатов: 114: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

41
ERIG

узбекскийqoʻpol, yoqimsiz, qoʻrs, qattiqрусскийгрубый, неприятныйанглийскийrude, unpleasant

Köni söz köŋülkä kör ačïy erig To‘g‘ri so‘z ko‘ngilga qattiq tegadi – Справедливые слова, смотри, для сердца–горькие и неприятные – Just words, look, for the heart–bitter and unpleasant

Полная статья →
ERIK

узбекскийqaytarmoq, teskari qaramoq, oʻzlikka qaytmoq, rad qilmoqрусскийбыстрый, стремительныйанглийскийquick, fast, restless

Meni ardï dunya oqïdï sewä, köŋül berdim ersä erikti ewä Dunyo meni aldadi, sevgi bilan oʻziga chorladi, men unga yuragimni berganimda esa, meni rad qildi – Мир обманул меня, позвал любя, когда же я отдал ему сердце, он поспешил отвернуться [от меня] – The world deceived me, called for love, when I gave him my heart, he hastened to turn away from me

Полная статья →

Показать все · 41 →

Сказки

8
Kambagʻal qiz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho

Luqmoni hakim
Устное народное творчество

Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida

Qumursqa
Устное народное творчество

Ushbu ertakda bir kishi safarda ekan, eshagi muzga toyib beli sinadi. Shundan soʻng u tabiat kuchlaridan tortib, eng kichik jonzotlargacha kim kuchli ekanligini

Shahzoda Asad
Устное народное творчество

Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl

Uch koʻknori
Устное народное творчество

Uch doʻstning har biri oʻz orzulari ortidan quvib, boylikka erishishga intiladi. Ertak kutilmagan voqealar va xayollar bilan toʻla boʻlib, ularning sarguzashtla

Uchar gilam
Устное народное творчество

Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar

Показать все · 8 →

Диалектные материалы

65
achchiq
Fargʻona viloyati · achchiq

metallsozlikda metall buyumlarni pardozlash uchun ishlatiladigan suv, achchiqtosh, kislota kabilarning eritmasi

ahäytäsh
Fargʻona viloyati · ohaktosh

Eritilayotgan choʻyanni suyultirish uchun eritmaga qoʻshiladigan tosh

bir gudoz
Fargʻona viloyati · bir gudoz

Yondoʻkonga bir bor solib eritib olingan choʻyan miqdori va bir bor choʻyan eritish

borkash barkash
Fargʻona viloyati · borkash

Choʻyan eritish chogʻida quyuvchilarga eritilgan choʻyanni tashib berib turuvchi degrez-usta

boʻta
Fargʻona viloyati · boʻta

Metall eritiladigan, gilboʻtadan yasalgan kosacha

boʻtacha botacha
Fargʻona viloyati · boʻtacha

Rixtagarlarning maʼdan (birinch, rux, mis) solib eritish uchun gilboʻtadan yasalgan kosachalari

Показать все · 65 →