Поленившийся дважды ходит (за каким-нибудь делом)., Глупый да ленивый одно дважды делают.
Qidiruv
«ering» boʻyicha 181 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
45 taпосл.
Qarang: эримга ёқдим — элимга ёқдим
погов. ленивый делает двойную работу (т. к. не доделывает или переделывает) и в конце концов кусает палец (досадует), ≈ глупый да ленивый одно и то же дважды делают.
Sinonimlari: (или эринган икки борар)
погов. муж для жены большой авторитет (учитель, духовный наставник).
погов. жена — визирь (советник) мужа.
umg.
разг. erschöpft seinruschaизмотаться, выдохнутьсяoʻzbekchatinkasi qurimoq, holdan toymoq
Am Ende dieser langen Wanderung war ich völlig erschoßen.
Sinonimlari: wie Robert Blum
Ertaklar
136 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o