Поиск

d'une manière criarde, désagréable; en poussant des cris aigus - Благим матом (выть, кричать, орать) – бор овоз билан (увилламоқ, қичқирмоқ, бақирмоқ)

1. светлый; 1. тиниқ, ранги оч; bleu clair, — e светло-голубой; оч ҳаворанг; une classe clair, — e светлый класс; ёруғ синф; 2. прозрачный, чистый; 2. тиниқ, тоза; eau cl

(minér.): d'une dureté extrême (en parlant d'une chose) - Твёрдый как алмаз - олмосдек қаттиқ

(fam.): enivrer (en parlant d'une boisson alcoolisée ) - Ударять в голову – бошга (мияга) урмоқ, бошга (мияга) таъсир қилмоқ

(fam., zool.): dormir très profondément, comme une marmotte en état d'hibernation - Спать как сурок – донг қотиб ухламоқ

parfaitement et avec facilité (en parlant d'une affaire, d'une entreprise) - Как по маслу (идти, проходить) – ёғдек силлиқ, равон (юрмоқ, ўтмоқ)