Поиск

mard, jasur, dovyurak– мужественный, доблестный – brave. Ešitgil sözümni ay ersig toŋa– So‘zimni tinglagin, ey mard qahramon – Послушай моя слова, о доблестный герой – Li

yechmoq, yozmoq, yoymoq – развязывать, распускать – unbind. Azïylïy erän berk tügünlär yazar – Dovyurak o‘g‘lon berk tugunlarni yechadi (muammoni hal qiladi) – Отважные (

botir, yurakli, qo‘rqmas, dovyurak – храбрый, мужественный (букв. имеющий грудь) – brave, fearless, courageous. Köküzlüg keräk ham köŋüllüg keräk– Dovyurak va qaynoq ko‘n

erkak– мужчина – man. Nečä miŋ azïylïy erän erkäki, tišilärdä ötrü üzüldi köki – Qanchadan-qancha dovyurak erkaklar ayollarning qo‘lida xarob bo‘ldi – Сколько тысяч отваж

qo‘pol, qo‘rs, mard, jasur, qo‘rqmas – дерзкий – coarse. Nečä miŋ azïylïy erän, erän erkäki tišilärdä ötrü üzüldi köki – Qanchadan-qancha dovyurak erkaklar ayollar tufayl

yopmoq, qoplamoq – покрывать – cover. Nečä kür köküzlüg küwänür erig, ölüm yerkä kömdi ešüdi yerig–Qanchadan-qancha mard va dovyurak kishilarni o‘lim yerga dafn qildi, ye

Bu ertakda serkabobo oʻz podasini och boʻri va ochkoʻz arslondan qanday qilib hiyla bilan qutqargani haqida hikoya qilinadi. Uning topqirligi va jasorati tufayl

mard, botir, dovyurak