exercer une mauvaise influence sur quelqu'un, essayer de le corrompre, pervertirрусскийСбивать с путиузбекскийyoʻldan adashtirmoq (ozdirmoq)
Поиск
По запросу «det» — результатов: 9: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
3посл. Unsinn reden, leeres Geschwätz schadet nurрусскийУслужливый дурак опаснее врага.узбекскийDoʻsti nodondan, dushmani ziyrak avlo (afzal).
In der Reise mit unseren Kollegen nach Deutschland war auch ein Fremder. Er steckte seine Nase in alles. Da hat mein bester Freund gesagt: «Blinder Eifer schadet nur».
die Sache ist ganz anderes gewordenрусскийдело принимает другой оборот, обстоятельства меняютсяузбекскийish boshqacha tus olmoqda, reja buzildi
Aus der Reportage zu einem Fußballspiel: Das Blatt hat sich gewendet, wer hatte das gedacht! Vor zehn Minuten führten die Gastgeber noch mit 1:0, und nun liegen sie mit 1:2 Toren im Rückstand.
Диалектные материалы
6
Fargʻona viloyati · detal
qism, bo'lak
Namangan viloyati · korgar
anjomasozlikda — jugan, quyushqon, oʻmildirikning metall detallarini egovlab beruvchi ishchi; taqachilikda — taqa yasovchi va otni taqalovchi usta, master
Fargʻona viloyati · qulf yoki soat mexanizmi qismlari
Qulf yoki soat mexanizmining ichki detallari, qismlari
Fargʻona viloyati · quyushqon
Anjomasozlikda — egarni oldinga jildirmaslik uchun qayishdan tikib, otning sagʻrisiga taqiladigan abzal; unga oʻrnatilgan bezak detallari majmui
Fargʻona viloyati · tagini chekish
Anjomasozlikda kumush chopiladigan (oʻrnatiladigan) detalning yuzini qalam va bolgʻa bilan chekib, chiziqlar chiqarish ishi
Namangan viloyati · tagini chekish
Anjomasozlikda kumush chopiladigan (oʻrnatiladigan) detalning yuzini qalam va bolgʻa bilan chekib, chiziqlar chiqarish ishi