a short duration, short(ly), non- continuous
Поиск
По запросу «davomsiz» — результатов: 51
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
50
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 8 словарях
ot 1. Bemorning shifo topishi uchun qoʻllanadigan vosita; muolaja; umuman shifobaxsh narsa.
Quyosh, havo — tanga davo. — Maqol
Asal — ming dardga davo. — Qanotli soʻzlar
Olma sharbati organizmning kasalliklarga qarshiligini oshiradi, yurak-tomir kasalliklariga davo. — Saodat
Kashnich meʼda kasalligiga mubtalo boʻlgan kishilarga davo hisoblanadi. — Gazetadan
Uning qoʻlida davo topgan bemorlar oʻz xaloskorlaridan bir umr minnatdor boʻlishadi. — Gazetadan
2. koʻchma Tadbir, chora, iloj.
Amalga davo yoʻq, Yomonga — balo. — Maqol
Ogʻriq tishning davosi — ombir. — Maqol
Musibatning birdan-bir davosi —mehnat. — Sharq yulduzi
- Davo qilmoq 1. Davolamoq, muolaja qilmoq, kasalni tuzatmoq;
- Davo topmoq 1. Kasalni tuzatadigan vosita, dori-darmon topmoq. Oʻtar bobo boshliq saroy tabiblari uning dardiga davo topolmadilar. — S. Siyoyev, Avaz;
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot 1. Biror ish-harakat, hodisa, voqea va shu kabilarning uzluksiz jarayoni, borishi.
Kuzatishlar Mars-1 kosmik stansiyasi harakatining davomi normal ekanini koʻrsatdi.
bu odam uch yildan beri gʻuldirab kelgan, hozirgisi shuning davomiday edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Tabiatdir mening davomim, Tutash erur bagʻrim bagʻriga. — X. Davron, Bolalikning ovozi
2. Toʻxtatilgan ish-harakat, hodisa, voqea va shu kabilarning qolgan (hali davom etishi lozim yoki mumkin boʻlgan) qismi.
Hikoyaning davomi. Kechagi gapning davomi.
Qudrat xatning davomini oʻqiyolmay qoldi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar
gapning davomini aytolmay qoldi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
3. Biror narsaning maʼlum joyidan keyingi qismi, keti.
Yoʻlning davomi. Chiziqning davomi.
4. 3-sh. egalik va oʻ.-p. k. affikslari bilan koʻmakchi vazifasida qoʻllanadi.
- Davom etmoq (yoki qilmoq) 1. Biror ishni uzluksiz bajarmoq. Ortiqcha ot-aravalarimiz qirdagi somonlar bilan bundagi quruq bedalarni tashishda davom qiladilar. — A. Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy;Bu hol tushga qadar davom etdi. — K. Yashin, HamzaShunday shiddatli jang kun boʻyi davom etdi. A. — Qahhor, AsarlarOʻyin-kulgi yarim kechagacha davom etdi. A. — Qahhor, Asarlar;Ochil indamay yozishda davom etdi. — P. Qodirov, Uch ildizGʻanijon beixtiyor orqasiga qaradi-yu, yana yoʻlida davom etdi. A. — Qahhor, Asarlar
- Davom feʼli Oʻtgan zamon davom feʼli ish-harakatning takrorlanganligini, davom etganligini anglatadi. — Oʻzbek tili darsligi
n non-continuousness, short duration
continuation
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 8 словарях
ot 1. huq. Oʻz haq-huquqini himoya etish haqida tegishli joylarga rasmiy yoki gʻayrirasmiy arz qilgan, talab qoʻygan fuqaro yoki yuridik shaxs.
Oʻgʻri zoʻr boʻlsa, Daʼvogar javobgar boʻlar. — Maqol
Daʼvogar qozi boʻlsa, Dardingni olloga ayt. — Maqol
Oʻgʻri qutulib, daʼvogar sudga tortilgan vaqtlar koʻp boʻlgan. — N. Safarov, Kimga toʻy, kimga aza
Nega uch yildan beri indamay kelgan xotin birdan daʼvogar boʻlib qolibdi? — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
2. Oʻzida yoʻq haq-huquq, xususiyat yoki fazilatlarning eʼtirof etilishini talab qiluvchi.
— Menga daʼvogar? Podshohlik haqiga daʼvogar, — dedi amlokdor. — S. Ayniy, Qullar
3. Musobaqa, tanlov, sport oʻyinlarida yuqori oʻrin uchun kurashuvchi.
Futbol komandamiz birinchi oʻrin uchun daʼvogarlardandir.
В определениях
1davomsiz, o‘tkinchi, quruq – не продолжительный – transient. Küwänmä qïwï qutqa qutluy kiši – Quruq baxtga ishonma, ey qutlug‘ kishi – О счастливый, не полагайся на непро