Qidiruv

состязание в остроумии competition in witticism concours de jeux de mots فَكَاهَة

соревнование, состязание competition, contest, rivalry compétition, concours مُسَابَقَةٌ، مُبَارَاةٌ، سِبَاقٌ

острослов, любитель экспромтов witticist, witty remarker personne qui prend part à un concours de jeux de mots فَكَاهِيّ

помощь help, assistance, aid, support // helping, aiding, assisting, sup- porting aide, assistance; secours; concours, soutien مُسَاعَدَةٌ، نَجْدَةٌ

определенная тема в аския (см. Аския) a definite theme (subject) in askiya (see Askiya) un sujet définie au concours de jeu de mots, v. Аския فَكَاهَةٌ

остроумная шутка, сказанная экспромтом askiya – (a kind of joke, using unexpected witty meanings of words) askiya (concours de jeux de mots) نُكْتَة، فُكَاهَة