Поиск

сура (глава Корана) surah (a chapter of Koran) surate ou sourate (chacun des chapitres du Coran) سُورَة (سُوَر)

elliginchi- пятидесятый - fiftieth. Eliginči bab-elliginchi bob - пятдесятая глава - fiftieth chapter (QBH, 9₂₄).

so‘ng, keyin, oxirgi, so‘nggi – последний – last. Soŋ bab – so‘nggi bob – последняя глава – final chapter (QBH, 10₁₆).

yigirmanchi – двадцатый – twentieth. Yegirminči bab– yigirmanchi bob – двадцатая глава – twentieth chapter (QBN, 8₂₂).

– глава... повествует о раскаянии в том, что жизнь прошла впустую – The chapter tells of repentance of the fact that life was wasted (QBH, 10₁₄).

kotib, mirza– писец –secretary. Bitigči ilümya negü teg keräkin ayur – (Bu bob) kotib, mirza qanday bo‘lishi kerakligini aytur – Глава говорит о том, что требуется писцу