Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «buril» — результатов: 73: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

58
BUR=

узбекскийtaralmoq, hid tarqatmoqрусскийпахнутьанглийскийdisperse, spread out

Yadïm tü čečäk teg yïdï kin burar (Soʻzlarim) anvoyi gullarning ifori kabi har tomonga tarqaladi

Yadïm tü čečäk teg yïdï kin burar Слова подобны подстилке (ковру) из разных цветов, испускают запах мускуса

Yadïm tü čečäk teg yïdï kin burar Words are like a litter (carpet) of different colors, emit a smell of musk

Полная статья →
burilish

change, turning point, breakthrough, sudden change, shift, turning

  • jahon tarixidagi burilish turning point in world history
  • ijtimoiy-siyosiy rivojlanishdagi tub burilish radical turn in social and political development
  • insoniyatning olamshumul-tarixiy burilishi mankind's history-making turn
  • siyosatdagi keskin burilish drastic political turn (drastic turn in politics)
  • tarixiy burilish historical turning point
  • tub burilishga erishmoq bring about a fundamental change
  • xalqaro aloqalardagi burilish change in international relations

Синонимы: ўзгариш

Полная статья →

Показать все · 58 →

Сказки

8
Davlat — ogʻiz birlikda
Устное народное творчество

Ushbu ertakda boyning uch oʻgʻli va uch kelini haqida hikoya qilinadi. Ertak ogʻiz birligi va halol mehnatning qadr-qimmatini ochib beradi.

Mohistara
Устное народное творчество

Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib

Navoiy bilan yamoqchining oʻgʻli
Устное народное творчество

Bir yamoqchining oʻgʻli boyning qiziga oshiq boʻlib qoladi va uni koʻrish uchun boyning uyiga kiradi. Vaziyat qaltis tus olganda, Alisher Navoiy yigitga yordam

Qirq yolgʻon
Устное народное творчество

Ushbu ertakda boyning uch o'g'lidan kenjasi otasidan qolgan merosga qanoat qilmay, musofirchilikka otlanadi. U o'zining zukkoligi va topqirligi bilan turli qiyi

Quyosh yerining pahlavoni
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Toʻlgʻonoy
Устное народное творчество

Ushbu ertakda kambagʻal oiladan chiqqan Toʻlgʻonoyning jasorati va topqirligi tasvirlanadi. U oʻz oilasini qutqarish uchun gʻayrioddiy yoʻlni tanlab, koʻplab sa

Показать все · 8 →

Диалектные материалы

7
Doʻnmek
Buxoro viloyati · qaytmoq

burilish, orqaga qaytish

bürmäk
Andijon viloyati · yigʻmoq, burilmoq
iyräm
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · burilish, qayrilish

burilish, qayrilish

münüsh
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · burilish
qashqarqulf
Andijon viloyati · qashqarqulf

Kishang qulfga oʻxshatib yasalgan, kaliti burilmay bosib ochiladigan katta qulf

qashqarqulf
Fargʻona viloyati · qashqarqulf

Kishang qulfga oʻxshatib yasalgan, kaliti burilmay bosib ochiladigan katta qulf

Показать все · 7 →