погов. (букв. пустой мешок стоять не будет) на голодный желудок не поработаешь.
Поиск
По запросу «bosuvchi» — результатов: 16: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
10Была бы целой голова, тюбетейка отыщется.
Qoʻy, qoʻy, qizim. Joning salomat boʻlsin. Bosh omon boʻlsa, doʻppi topiladi. Mol-dunyo qoʻlning kiri. Hammasi topilib ketadi. Joning omon boʻlsin, qizim. Полно, полно, доченька. Здоровье надо беречь. Будет целой голова, а остальное все добудется. Добро и богатство — это переменчивая вещь, сегодня — есть, завтра—нет. Все это еще не раз добудется. Главное, береги свое здоровье, дочь моя. — С. Зуннунова, Гулхан.
Если в голове нет ума, то к ногам приходит прыть., Дураку семь верст не крюк., За дурной головой ногам непокой.
погов.ирон. букв. голова моя плешива, но душа тонка (о капризном, разборчивом, привередливом человеке).
Сказки
2
Устное народное творчество
Bu ertak oʻz qiziga zulm qilgan podshoh va uning qizi haqida. Qiz otasining yomon niyatidan qochib, boshqa yurtga boradi va u yerda oʻz baxtini topadi.
Устное народное творчество
Podshohning oʻz qiziga uylanmoqchi boʻlgani va qizning bu zulmdan qochib, oʻz baxtini topishi haqidagi ertak. Qizning sarguzashtlari va otasidan qasos olishi vo
Диалектные материалы
4
Andijon viloyati · dam bosuvchi
Damgar, damni bosib oʻtga havo yuboruvchi ishchi.
Fargʻona viloyati · dam bosuvchi, damgar
Yondoʻkon damini bosib, unga shamol haydab beruvchi ishchi
Fargʻona viloyati · damchi
Dam bosuvchi, damgar.
Fargʻona viloyati · tish bosuvchi
Omoch tishining qolipini tayyorlovchi shaxs