sft. Uy-joyi boʻlmagan, uy-joyi yoʻq.
Boshpanasiz qolmoq.
Elchibek uzoq togʻ-tosh oralarida boshpanasiz diydiragan bolalarni koʻz oldiga keltirdi. — A. Muxtor, Tugʻilish
Ogʻir kulfatdan minglab odamlar boshpanasiz qoldi. — N. Safarov, Olovli izlar
«boshpanasiz» boʻyicha 13 ta natija
sft. Uy-joyi boʻlmagan, uy-joyi yoʻq.
Boshpanasiz qolmoq.
Elchibek uzoq togʻ-tosh oralarida boshpanasiz diydiragan bolalarni koʻz oldiga keltirdi. — A. Muxtor, Tugʻilish
Ogʻir kulfatdan minglab odamlar boshpanasiz qoldi. — N. Safarov, Olovli izlar
ot 1. Turar joy; uy.
Oʻsha paytlarda, uysiz-joysiz, biror rahnamosiz yurgan kezlarimda orzu qilardimki, toki mening ham bir boshpanam boʻlsa. M. — M. Doʻst, Lolazor
odamzod umr boʻyi boshimda bir yaxshiroq boshpanam boʻlsin deb, tinmay yelib-yuguradi. — N. Qilichev, Chigʻiriq
Har oila oʻchogʻin oʻz qutlugʻ tarixi bor, Har boshpana — kishilar mehnatin obidasi. — Gʻ, Gʻulom
2. Jon saqlash, yashirinish yoki vaqtincha istiqomat qilish uchun yaroqli joy; panoh, maskan.
Onasi qamoqdan qutulib chiqqan oʻgʻlini kutib olmadi Unga boshpana kerak edi. — Yoshlik
Xullas, boshpana boʻlgulik gʻor ham, boshqa biror oʻngir ham topilmadi. — Yoshlik
Qishloqqa yetishdan umidimni uzdim. Boshpana istab, u yoq-bu yoqqa alangladim. Oʻ. — Hoshimov, Koʻprik
ishsiz, boshpanasiz.
boshpanasiz, ko‘chada.
uysiz, joysiz, boshpanasiz бездомный, бесприютный
1) hech kimga tegishli bo'lmagan, tashlandi narsa 2) boshpanasiz odam 3) boqimsiz bola
1. Obdach n, Unterkunft f, Bleibe f; boshpanasiz obdachlos; kimgadir boshpana bermoq j-m Obdach gewähren
tunash joyi (ba'zi davlatlarnig shaharlarida: boshpanasiz odamlarga arzon narx bilan qo'noq beriladigan joy)
Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.