«borgach» boʻyicha 54 ta natija: Terminologik
oʻzbekchasharob, mast qiluvchi ichimlikruschaвиноinglizchawine, drink
Biliglig bor ičsä biligsiz bolur Aqlli odam sharob ichsa, aqlidan ayriladi – Если знающий пьет вино, он становится невеждой – If the knower drinks wine, he becomes ignorant
shimoli-sharqiy yoʻnalishda esuvchi kuchli sovuq shamol.
oʻzbekchakalibr, naychaning ichki diametriruschaкалибр
oʻzbekchaboʻriruschaволкinglizchawolf
Ačunluy belinkä batï qut qurï , qozï birlä qatlïp yorïtï böri Xalq baxtli boʻldi (beliga baxt kamarini bogʻladi), qoʻzi bilan boʻri aralashib yurdi
Ačunluy belinkä batï qut qurï , qozï birlä qatlïp yorïtï böri Жители мира сего повязали себя поясом счастья, волки стали бродить вместе с ягнятами
Ačunluy belinkä batï qut qurï , qozï birlä qatlïp yorïtï böri Tha inhabitants of this world tied themselves with a girdle of happiness, the wolves began to roam together with the lambs
oʻzbekchakuloh, qalpoq, bosh kiyimruschaшапкаinglizchacap
Nečä baš bedüsä bedük börk kedür Bosh qancha katta boʻlsa, unga kiyiladigan qalpoq ham katta boʻladi
Nečä baš bedüsä bedük börk kedür Насколько увеличивается голова, настолько большую шапку он надевает
Nečä baš bedüsä bedük börk kedür How much the head increases, so much cap he puts on
Bilyard, loja va yuk avtomobili kuzovi yon devorida boʻluvchi obyekt
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d
Bu ertakda podshohning qizi Mehriniso kambagʻal yigit Abdullaga turmushga chiqadi. Mehriniso oʻzining aql-zakovati va tadbirkorligi bilan erini boy va obroʻli i
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
Uch ogʻa-ini ovga chiqib, sirli maxluqqa duch kelishadi. Kenja botir yer osti dunyosiga tushib qolib, koʻplab sarguzashtlarni boshidan kechiradi.
Bir chol Abu Ali ibn Sinoni laʼnatlab, oʻtgan-ketganga suv beradi. Bir mudarris uning sirini bilish uchun chol bilan uchrashadi va uning boyligidan ayrilishiga
