Бли ТК русскийперевязать ВПанглийскийto dress smth.немецкийverbinden A
Hamshira yarani (nimani?) bogʻlab qoʻydi.
Медсестра перевязала рану (что?).
The nurse dressed the wound (what?).
Die Krankenschwester verband die Wunde (was?).
Поиск
По запросу «bogʻlash» — результатов: 25: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
81. Umumiy qobiq yoki bufer trubka bilan qoplangan bir nechta alohida tola.английскийbundleрусскийсвязка
2. Aynan bir kabelning yadrosidagi boshqa bir guruhdan qandaydir tarzda farq qiladigan, buferlangan tolalar guruhi.
(bu dorilamon zamonda) qoʻy-qoʻzi boʻri bilan aralashib yuraveradigan boʻldi (QBV, 26).
ингл:рус: английскийnodeрусскийузел
bind, tie together, connect
Ikki tarmoq yoki oʻzgartirgich oʻrtasidagi bogʻlanish, u tufayli energiya biridan boshqasiga uzatiladi.русскийсвязь, Связь между двумя сетями или преобразователями, благодаря которой энергия передается от одного к другому.английскийcoupling
Сказки
8
Устное народное творчество
Bu ertakda Eshchonboyning joʻxorisiga Matchonboyning tuyasi kirib ketishi va uni qanday chiqarish haqidagi voqea kulgili tarzda hikoya qilinadi. Qozining nodon
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
Устное народное творчество
Bu ertakda xoʻroz va fil oʻrtasidagi gʻayrioddiy musobaqa tasvirlangan boʻlib, unda kichik jonzotning zukkoligi va dadilligi katta hayvon ustidan gʻalaba qozona
Устное народное творчество
Bir domla oʻquvchisining onasiga koʻz olaytirib, uning uyiga boradi. Ammo u yerda kutilmagan vaziyatga tushib qoladi va qilmishlari uchun jazolanadi.
Диалектные материалы
9
Andijon viloyati · doʻkon bogʻlash
Choʻyan eritishdan avval doʻkonning ichki devoriga va ostiga qora surtib chiqish.
Surxondaryo viloyati · bogʻlash usuli
uloq-qoʻzilarning boshini halqaga solib bogʻlash usuli
Jizzax viloyati · hayvonlarni arqon bilan maxsus bogʻlash usuli
Surxondaryo viloyati · bogʻlash usuli
molni yotqazib toʻrt oyogʻini birga qoʻshib bogʻlash
Surxondaryo viloyati · bogʻlash usuli
mollarni bogʻlash usuli (birin-ketin)
Xorazm viloyati · bogʻlovchi yogʻoch
devorni bir-biriga bogʻlash uchun paxsa orasiga qoʻyiladigan narsa (katta yogʻoch)