фл. 1. Ранг бермоқ, бўёқ суртиб безамоқ.
Хонанинг шифти ва деворлари кўҳсиз, лекин ялтироқ бўёқлар билан бўялган. — О. Ёқубов, Эр бошига иш тушса
Сочи эркакча қирқилган лабини шундоғам бўяганки, худди помидор тишлаб келаётганга ўхшайди. — С. Аҳмад, Сайланма
2. Бирор нарса билан қоплаб, тусини ўзгартирмоқ, бошқа тусга киритмоқ.
Чанг бутун маҳаллани: томларни ҳам, деворларни ҳам, сувсизликда қақраб қолган яккам-дук-кам дарахтларни ҳам бир хилдаги жонсиз, оқиш рангга бўярди. — А. Мухтор, Опа-сингиллар
3. Беламоқ, булғамоқ, ботирмоқ.
Пўлат ота, кўкраги қип-қизил қонга бўялиб, гурс этиб йиқилди. — К. Яшин, Ҳамза
Ўтларини бўямас табаррук қонга, Тупроқни муқаддас рангга бўямас. — Х. Даврон, Қақнус
4. кўчма Бузиб, ўзгартириб ёки ёмон томонларини яшириб, яхши томондан кўрсатмоқ; пардоз бермоқ.
Ҳақиқатни бўямоқ.
Ғофир бўлса, барча сўзларим Муроталига маъқул бўлаётир, деб кўнглидан ўтказди-да, Ойқиз билан бўлган суҳбатини анчагина бўяб кўрсатди. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли
Кўплаб айтдинг сўзингни, Лекин бўяб айтмадинг. — Шарқ юлдузи
- Кўз бўямоқ