Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «birgalik» — результатов: 1481

Фильтр

Словарные статьи

10
birga

rvsh. 1. Bir boʻlib, qoʻshilib, birgalikda, hamkorlikda.

Birga ishlamoq. Birga oʻqimoq. Birga oʻsgan oʻrtoqlar.

Nishonboy birga ishlaydigan yigitlar bilan chorpoyada oʻtirardi. — T. Ashurov, Oq ot

U bilan birga kechgan shirin damlarni, dilrabo suhbatlarni eslaydi. — T. Ashurov, Oq ot

Qani, oʻzinglar ham oʻtiringlar, birga ichamiz. — S. Zunnunova, Olov

Kelajak baxt yoʻlimni siz bilan birga bosmoqni orzu qilaman. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Meʼmor barvaqt turib, uch shogirdi bilan birga tashqari hovlida nonushta qildi. — Mirmuhsin, Meʼmor

2. Bir vaqtda, baravar.

Oʻgʻlim ertalab men bilan birga turadi. ish

Sodiqjon Yulduzxon bilan yoshlikda birga oʻsgan, bir maktabda oʻqigan. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi

3. Bilan koʻmakchisidan keyin kelib, qatorida, bir qatorda; shuningdek maʼnolarini anglatadi.

Bizning vazifamiz ishni xalq tajribasi bilan boyitish va shu bilan birga xalq tajribasini ilmning elagidan oʻtkazishdir. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Yangi maktablar ochib diniy darslar bilan birga jugʻrofiya, tarix, hisob kabi ilmlarni ham taʼlim beraylik. — Oybek, Tanlangan asarlar

Menda bir taklif bor: bugun Kanizakni yangi uy bilan birga yangi nom bilan ham mukofotlasak — otini Hanifa qoʻysak. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

4. Kimsa yoki narsa bilan birlikda; uning yonida, bagʻrida.

Masalalarni birga muhokama qilmoq. Xat bilan sovgʻani birga yubormoq.

Domla bolalardan ikkitasini birga olib yura boshladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Eri, baxti, husni, shoʻxligi yana u bilan birga. — S. Ahmad, Ufq

Eri? Eri bormi? — Bor. Shu yerda. Besh oydan beri birga! — A. Qahhor, Asarlar

  • Toʻyda birga boʻling Toʻyga taklif etish shakli. [Yormat] Baʼzi bir “taʼbi tortgan“ odamlarga toʻyda birga boʻling deb qoʻyadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Полная статья →
birgalashmoq

fl. Birga boʻlmoq, birga qoʻshilmoq, qoʻshilishmoq; birgalikda, bir boʻlib uyushmoq.

Birgalashib ovqatlanmoq.

Darvoqe, xatni birgalashib yozamiz. — K. Yashin, Hamza

Mansurni koʻrishi bilanoq Gavhar hech qayoqqa bormay, uning yonida qolgisi, mana shu yomgʻir havosida birgalashib koʻcha kezgisi kelib ketdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Otabek bilan Qutidorning yoʻllari bir boʻlganlikdan, birgalashib ketdilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Kelin bilan birgalashib keldi davlat, yor-yor, keldi davlat. — Qoʻshiqlar

Полная статья →

Показать все · 10 →

В определениях

1444

Показать все · 1444 →

Сказки

25
Baroqxon
Устное народное творчество

Baroqxon ismli mushuk yolgʻiz yashar ekan. U oʻz uyiga hech kimni kiritmas, biroq bir kuni ayyor tulki va boʻri uning ishonchiga kirib, uni aldashga urinadi.

Bir kosa zahar
Устное народное творчество

Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.

Birlashgan oʻzar, birlashmagan toʻzar
Устное народное творчество

Ushbu ertakda falokatdan qochgan ikki doʻstning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Koʻr va shol birgalikda harakat qilib, qiyinchiliklarni yengib oʻtishadi.

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Boʻri bilan mergan
Устное народное творчество

Ushbu ertakda mergan tomonidan quvilgan boʻrining boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning turli hayvonlar va chol bilan boʻlgan munosabatlari hikoya qilinadi.

Burgutlar
Устное народное творчество

Ushbu ertakda shahzoda, ayiq, tulki va burgutning doʻstligi hamda sadoqati tasvirlanadi. Ular birgalikda shahzodaning sevgilisini qutqarish uchun turli qiyinchi

Показать все · 25 →

Диалектные материалы

2
oq atala
Samarqand viloyati · oq atala

Un va sut mahsulotini birgalikda qorishtirib pishiriladigan atala

xurush
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qoʻshib yeyiladigan narsa

birgalikda qoʻshib yeyiladigan narsa (masalan, nonga yogʻ surkab yeyish)