Поиск

bir, yagona, yagona Tangriрусскийодин, единый боганглийскийonly, one, God

Eligkä du’a qïldï ögdi birig Hukmdor uchun duo qildi, yagona Tangriga madh oʻqidi

Eligkä du’a qïldï ögdi birig Помолился за правителя, воздал хвалу Единому

Eligkä du’a qïldï ögdi birig Prayed for the ruler, praised the One — QBK, 175₇

united, at one, solidary

solidarity, unity, un- animaity, community

• birdamlik uygʻunligi harmonious unity
• birdamlik uchun kurashmoq 1) fight (work) for unity; 2) work for solidarity
• birdamlikka suyanmoq count on solidarity
• birdamlikka chaqirmoq call for unity
• birdamlikka putur yetkazmoq undermine solidarity
• birdamlikka erishmoq achieve unity
• birdamlikni yoqlab chiqmoq advoctae unity
• birdamlikni kuchsizlantirmoq weaken unity
• birdamlikni rivojlantirmoq promote unity
• birdamlikni tiklamoq restore unity
• birdamlikni himoya qilmoq uphold (safeguard, advocate) unity
• birodarlik birdamligi fraternal solidarity
• buzilmas birdamlik unbroken unity
• ijtimoiy birdamlik social unity
• ijtimoiy-iqtisodiy birdamlik social-economic unity
• maʼnaviy-siyosiy birdamlik moral and political unity
• milliy birdamlik national unity
• milliy-siyosiy birdamlik national and political unity
• mustahkamlanib borayotgan birdamlik growing unity
• ruhiy birdamlik spiritual unity
• sinfiy birdamlik class solidarity
• sinfiy va ijtimoiy guruh birdamligi unity of classes and social groups
• xalqaro birdamlik international solidarity
• uzining birdamligini eʼlon qilmoq voice one's solidarity
• gʻoyaviy-siyosiy birdamlik ideological and political unity
• harbiy-siyosiy birdamlik military and political unity
• haqiqiy birdamlik genuine solidarity

biri, birisiрусскийодин изанглийскийone of

Taqï biri erkä bu artuq qïlïnč Yana biri er kishi uchun qilmishning (haddan) ortiqligidir – [несколько вещей представляет зло] для мужа, и одним из них является упрямство – A few things are evil for the husband, and one of them is stubbornness

birorрусскийпо одномуанглийскийsome

Kimüŋ emgäkï kirsä kimkä birär Agar biror marta kimningdir mehnati kimgadir singsa – Если чьи-ть тяготы коснутся разок кого-либо [другого] – If someone’s hardship touches someone else

узбекскийbirikmoq, toʻplanmoq, qoʻshilmoqрусскийсоединяться, объединятьсяанглийскийjoin

Köŋül til birikib yaqin bolmïš er Koʻngil, til birikib, yaqin boʻlgan kishi – Сердца и языки соединились, и люди стали близкими друг другу – Hearts and languages joined, and people became close to each other