«бирала» бўйича 170 та натижа: Терминологик
бир, ягона, ягона Тангрирусчаодин, единый богинглизчаonly, one, God
Eligkä du’a qïldï ögdi birig Ҳукмдор учун дуо қилди, ягона Тангрига мадҳ ўқиди
Eligkä du’a qïldï ögdi birig Помолился за правителя, воздал хвалу Единому
Eligkä du’a qïldï ögdi birig Prayed for the ruler, praised the One — ҚБК, 175₇
бири, бирисирусчаодин изинглизчаone of
Тақï бири эркä бу артуқ қïлïнč Яна бири эр киши учун қилмишнинг (ҳаддан) ортиқлигидир – [несколько вещей представляет зло] для мужа, и одним из них является упрямство – А фев тҳингс аре эвил фор тҳе ҳусбанд, анд оне оф тҳем ис стубборннесс
бироррусчапо одномуинглизчаsome
Кимüŋ эмгäкï кирсä кимкä бирäр Agar biror marta kimningdir mehnati kimgadir singsa – Если чьи-ть тяготы коснутся разок кого-либо [другого] – If someone’s hardship touches someone else
ўзбекчабирикмоқ, тўпланмоқ, қўшилмоқрусчасоединяться, объединятьсяинглизчаjoin
Кўŋüл тил бирикиб яқин болмïš эр Кўнгил, тил бирикиб, яқин бўлган киши – Сердца и языки соединились, и люди стали близкими друг другу – Ҳеарц анд лангуагес жоинед, анд пеопле бекаме клосе то эач отҳер
exchange, broker's board, Change, the house, Board of Trade
ўзбекчабаробар, билан, биргарусчавместе, между собойинглизчаwith, equal
Törü birlä atïn qopurdï örü Adolat bilan nomini yuksaltirdi – Посредством закона он возвысил свое имя – By the law, he exalted his name
Ботир исмли йигит ўзининг зукколиги ва мардлиги билан девларни енгиб, улардан тегирмон ва кўп миқдорда ун олади. Бу эртак қийин вазиятларда ҳам ақлни ишлат
Ушбу эртакда Искандар исмли подшонинг сирли шохлари ва бу сирнинг қандай фош бўлиши ҳақида ҳикоя қилинади. Воқеа шоҳнинг сирларини ошкор этган сартарос
Бу эртакда золим подшоҳ замонида яшаган бир кампирнинг келини томонидан чеккан азоблари ва сабри ҳикоя қилинади. Кампирнинг ўғли онасига нисбатан адолац
Ушбу эртакда камбағал йигитнинг ўз ақл-заковати ва топқирлиги билан подшоҳнинг қизига уйланишга эришгани ҳикоя қилинади. У учта сирли чолнинг жумбоқлар
