Поиск

По запросу «bevafo» — результатов: 36

Фильтр

Раздел

Словари Сказки

Тип словаря

Толковый Переводной Терминологический

С языка

Узбекский Английский

На язык

Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

bevafo

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 6 словарях

sft. 1. Ahd-paymonni buzuvchi; sadoqatsiz, vafosiz.

Bevafo yor. Bevafo doʻstdan tayoq yaxshi, bebahra guldan yaproq yaxshi. — Maqol

Aslo bevafoga bermanglar koʻngil, Bagʻringni qon etib ketadi bir kun. — Qoʻshiqlar

2. koʻchma Hech kimga abadiy berilmagan, vafo qilmaydigan, vafosiz; oʻtkinchi, bebaqo.

Ey dunyoyi bevafo! Shu yigitdan bir qatra baxtni ayadingmi! — Oybek, Tanlangan asarlar

Ki dunyo bevafodur, bevafodur, Koʻngul qoʻymoq anga ayni xatodur. — Taashshuqnoma

Полная статья →

bevafolik

Толковый словарь узбекского языка · ещё в 4 словарях

ot Oʻz ahdida, vaʼdasida turmaslik, vafo qilmaslik; xiyonat, sadoqatsizlik.

Oʻz navbatida, u ham bir qizning bevafoligidan shikoyat qilib, picha yosh ham toʻkdi. — A. Qahhor, Sarob

[Jamila Gʻofirga:] Xayr, Gʻofirjon, bir umr xayr! Senga bevafolik qilmayman! — Hamza, Boy ila xizmatchi

Полная статья →

В определениях

faithless английский

Англо-узбекский словарь

/'feıθləs/ adj xiyonatkor, makkor, bevafo, munofiq - faithlessness n [U]

perfidious английский

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

[pə'fɪdɪəs] xiyonatkor, bevafo, o'z so'zida turmaydigan; perfidy [p3:'fɪdɪ] xiyonatkorlik, xoinlik, sotqinlik, vafosizlik

disloyal английский

Англо-узбекский словарь

/dɪsˈlɔɪəl/ adj xiyonatkor, xiyonatkorona, bevafo, vafosizlarcha – disloyalty /-ˈlɔɪəlti/ n [C] (pl disloyalties) xiyonatkorlik, xoinlik

muhaqqaq

Толковый словарь узбекского языка

muhaqqaq esk. kt. Haqiqatdan iborat boʻlgan, haqiqatligi aniq; chin. Bu gʻamli, bevafo foniy olamni Tark etmoq muhaqqaq shohu gadoga. E. Vohidov

vafosiz

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

см. bevafo; vafosizda hayo yo‘q, hayosizda vafo yo‘q посл. в ком есть неверность — в том нет стыдливости, в ком есть бесстыдство — в том нет верности.

unfaithful английский

Англо-узбекско-русский учебный словарь

1. vafosiz, bevafo, xiyonatkor, makkor, munofiq; 2. din. Xudoga ishonmaydigan, dinsiz, dahriy, gʻayridin 1. неверный, предательский, вероломный; 2. рел. неверующий; невер

Показать все · 31 →

Сказки

Dono xotin

Устное народное творчество

Podshohning donishmand qizi otasi va uning vazirlarini oʻlimdan qutqaradi, biroq qizgʻanchiq oʻgay onasi tufayli choʻlga tashlanadi. U yerda u telba bir yigitni

Podshoning dono qizi

Устное народное творчество

Ushbu ertakda podshohning dono qizi otasining xato qarorlari tufayli qiyinchiliklarga duch keladi, biroq oʻz aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan baxtga erisha

Shahzoda Asad

Устное народное творчество

Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl