«бердинг» бўйича 51 та натижа: Терминологик
ЖК Бли ТК давать ДП ВП
Ота болага (кимга?) олмани (нимани?) берди.
Отец дал ребенку (кому?) яблоко (что?).
маҳкам, қатъий, беркрусчакрепкийинглизчаstrong
Könilik üzä tut köŋül bolsu berk To‘g‘rilik uzra ko‘ngilni mahkam tut – Следуй по праведному пути, [и] сердце пусть будет твердым – Follow the right path, and let the heart be firm
ўзбекчажароҳатланмоқ, яраланмоқрусчабыть раненым, поранитьсяинглизчаinjured
ўзбекчабери, бу ёққарусчасюдаинглизчаhere
Тирäнди унамас берü келгäли, я эš тüš қадаšлар йüзин кўргäли Оёғини тираб туриб олган, бу ёққа келишга, ёр-дўстларини кўришга унамаяпди
Тирäнди унамас берü келгäли, я эš тüš қадаšлар йüзин кўргäли Он противился, не соглашался прийти, и увидеть лица друзей и родственников
Тирäнди унамас берü келгäли, я эš тüš қадаšлар йüзин кўргäли He resisted, did not agree to come, and see the faces of friends and relatives
бермоқ, берилмоқ, тақдим қилмоқрусчадаватьинглизчаgive
Ölüm yoq aŋar ham berilmäz šišī Unga o‘lim ham, jazo ham yo‘q – Нет ему смерти и нет возмездия – There is no death to him and no retribution
Уч ака-ука отасидан қолган олтинни бўлишиш учун ёʻлга чиқади. Ёʻлда уч йигит ўзларининг ақл-идроки билан бир туякаш ва қозини ҳайратда қолдиради.
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Ушбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн
Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат
Бир чўпон йигит сеҳрли най ёрдамида хасис бойнинг дардига даво топади. Бу воқеа бойнинг ҳаётини ўзгартириб, унга бахт келтиради.
Камбағал балиқчи чолнинг ўғли вазирнинг ҳийлалари туфайли подшоҳнинг қийин топшириқларини бажаришга мажбур бўлади. Унинг саргузаштлари давомида кутилм
