По запросу «beraver» — результатов: 47: Терминологический
ЖК Бли ТК давать ДП ВП
Ota bolaga (kimga?) olmani (nimani?) berdi.
Отец дал ребенку (кому?) яблоко (что?).
mahkam, qatʼiy, berkрусскийкрепкийанглийскийstrong
Könilik üzä tut köŋül bolsu berk To‘g‘rilik uzra ko‘ngilni mahkam tut – Следуй по праведному пути, [и] сердце пусть будет твердым – Follow the right path, and let the heart be firm
узбекскийjarohatlanmoq, yaralanmoqрусскийбыть раненым, поранитьсяанглийскийinjured
узбекскийberi, bu yoqqaрусскийсюдаанглийскийhere
Tirändi unamas berü kelgäli, ya eš tüš qadašlar yüzin körgäli Oyogʻini tirab turib olgan, bu yoqqa kelishga, yor-doʻstlarini koʻrishga unamayapdi
Tirändi unamas berü kelgäli, ya eš tüš qadašlar yüzin körgäli Он противился, не соглашался прийти, и увидеть лица друзей и родственников
Tirändi unamas berü kelgäli, ya eš tüš qadašlar yüzin körgäli He resisted, did not agree to come, and see the faces of friends and relatives
bermoq, berilmoq, taqdim qilmoqрусскийдаватьанглийскийgive
Ölüm yoq aŋar ham berilmäz šišī Unga o‘lim ham, jazo ham yo‘q – Нет ему смерти и нет возмездия – There is no death to him and no retribution
Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon
Bu ertakda dono yigitning oʻziga munosib umr yoʻldoshini topish sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda uchragan turli savollar orqali boʻlajak rafiqasining aq
Ushbu ertakda kambagʻal yigit Varqa va podshohning qizi Gulshohning muhabbati haqida hikoya qilinadi. Ular bir-birlarini sevishadi, ammo podshoh ularning birga
Bu ertakda ikkita dangasa qargʻaning tekin ovqat topish uchun hiyla ishlatgani haqida hikoya qilinadi. Ular boshqa qushning iniga kirib, oʻzlarini uning bolalar
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
Bu ertakda kambagʻal cholning topqirligi va zukkoligi tufayli qanday qilib boylikka erishgani va xavfli vaziyatlardan qutulgani hikoya qilinadi. U tulki va devl
