русскиймного народуузбекскийkoʻp odam
Поиск
По запросу «beaucoup de ~» — результатов: 20
Словарные статьи
10littérat. des rumeurs, beaucoup de publicité, d'éclat pour une chose insignifianteрусскийМного шума из ничегоузбекскийninadek narsani tuyadek qilmoq, yoʻq joydan janjal chiqarmoq
на площади собралось много народуmaydonda juda koʻp odam yigʻildi
русскийу него много пластинокузбекскийuning plastinkalari koʻp
русскийиметь много домашних заданийузбекскийuy vazifalari koʻp boʻlmoq
русскийнам задали на дом много уроковузбекскийbizga koʻp uy vazifasi berishdi
В определениях
10prendre beaucoup de risques - Вести опасную игру – хавфли ўйин ўйнамоқ; хавфли ишга қўл урмоқ
tenir beaucoup à sa vie, avoir très peur de mourir - Трястись за свою шкуру – ўз жонининг ғамини емоқ
s'emploie pour exprimer une prière à l'exaucement de laquelle on tient beaucoup - Христа ради – Исо пайғамбар ҳақи, марҳамат қилиб (кўпинча тиланчилар нутқида)
se dit d'une personne qui a beaucoup de peine - Сердце кровью обливается – юрак ачишади, жуда ачинади киши
se dit d'une personne qui fait beaucoup de travail pénible - Ломовая лошадь – аравага қўшиладиган от, аравакаш от
s'absorber dans son travail en y sacrifiant beaucoup de temps - Не поднимать голову – ишга боши билан шўнғиб кетмоқ