Қидирув

1. Бир нарсанинг ушланадиган қисми; даста, тутқи.KULP

2. Қарор, қонун, шартнома ва sh.k.ning рақам ёки ҳарф билан кўрсатилган кичик бир қисми, модда, параграф.MEŞGUL, DOLU

в tie together, bind, connect (with)

от 1. дин. Оллоҳ яратган, тақдири унинг қўлида бўлган киши; Оллоҳнинг қули.

Худонинг бандаси.

Тангри ўз бандалари орасида ғайратлисини ёқтиради. — Ҳадис

Тангрининг биродар бандалари бўлинглар, ўрталарингда ҳасад, адоват, аразлаш бўлмасин. — Ҳадис

Бандаси Оллоҳнинг иродасидан чиқа олмайди. — С. Аҳмад, Уфқ

2. с. т. Умуман одам, киши.

Яхшиликка ўрганган бир банда осонлик билан ўз яхшилигини қўймайдир. — А. Қодирий, Кичик асарлар

Ҳеч вақт ҳукмдорлар ҳузурига бош эгиб борган банда эмасмен. — М. Осим, Карвон ёʻлларида

Агар банда сидқидил билан худодан сўраса, томчи ўрнига дарё бағишлайди. — Ойбек, Нур қидириб

3. Кимгадир, бирор кишига қарам киши; фуқаро.

4. кўчма Бирор нарсага бутун вужуди билан берилган кимса.

Нафс бандаси. Пул бандалари. Жиғилдон бандаси. Ғилоф бандаси.

— Нафс бандаси Биров ишдан келса, сиз ошдан келасиз, — деди Мели полвон жаҳли чиқиб. — П. Турсун, Ўқитувчи

Фабрикага ин қурган бир ҳовуч пул бандалари ана шу шиор остида ишлаганлар. — Газетадан

Лекин бир кун эмас, бир кун жиғилдон бандаси Абдуллаев билан чўталчи Мўминовларнинг чув тушиши турган гап. — Муштум

— Сизнинг назарингизда, ҳамма хотинлар латта-путта бандалари, шундайми, — деди Кумуш Камолиддинга. — Т. Жалолов, Олтин қафас

Озодлик маъноси бу эмас, ёлғон! Доллар бандасининг сохта сўзидир. — Р. Бобожон, Шеърлар

5. кўчма Ошиқ, мафтун, шайдо бўлган киши ҳақида.

Қизнинг чўлпон кўзи юракларга ўт ёқаркан, қора қўнғир сочи тақимига уриб турганини кўрган ҳар бир йигит унга банда бўлар экан. — Н. Сафаров, Катта карвон ёʻлида

Уч йил бўлди, мунтазирман ўзингга, Жоним банда ярқиллаган кўзингга. — Пўлкан, Ҳасан батрак

ф

• —magnétique 1) магнитная лента; 2) магнит лентаси

от 1. Асир тушган одам, тутқун, асир.

Банди бўлмоқ.

Сарбозлар ўн чоғли кишини банди қилиб, Хивага ҳайдаб кетдилар. — С. Сиёев, Аваз

Холхўжа бандиларнинг қўлини ечишни буюриб, кўрпачадан жой кўрсатди. — С. Аҳмад, Ҳукм

2. Зиндонга ташланган, қамоққа олинган одам.

Тўрт бандини зиндондан олиб келдилар. — С. Айний, Эсдаликлар

Жўра шу Бекнинг сассиқ қамоқхонасида бир ярим ой банди бўлиб ётганида, ўша Назар жаллод ҳар куни икки маҳал Жўрани қамчилатар эди. — Ҳ. Шамс, Душман

3. кўчма Бирор нарсага, ҳолатга берилиб кетган, бирор кимса ёки нарсага боғланиб қолган; мафтун.

У хаёлларига банди бўлиб, дам ғазабланиб, дам ўзига-ўзи тасалли бериб борарди. — Ёшлик

Кўзи ўтган-кетганларда, хаёли эса турли ўйлар тўфонига банди бўлган. — Ёшлик

Одам борки, киндик қони томган ерга банди у. — Ёшлик

У ҳануз бу қадар бекорчиликка банди бўлмаган эди. — Т. Малик, Қалдирғоч

4. кўчма Кишанланган, занжирбанд.

Болам Аваз, эшит менинг ҳасратим, қўл-оёғим банди, кимга айтайин дардим. — Маликайи айёр

1. в одат. ко'ч. айтишиб қолмоқ, гап талашмоқ

2. а эгри, қийшиқ оёқ (шунингдек. бандй-леггед)