Поиск

im Vorteil sein разг. брать верх; оказываться в выигрыше (перед друзьями) устун келмоқ; ютиб чиқмоқ (дўстлари олдида) Wenn du dich dauernd von ihr bevormünden läßt, hat s

es nicht weit bringen; nichts oder nur wenig erreichen разг. не иметь успеха в жизни, ни в чем не иметь успеха омади (иши) юришмаслик Ich habe bald gemerkt, daß ich als P

sich in etwas getäuscht haben, eine Hoffnung auf unsichere Voraussetzungen gründen строить на песке (полагаться на что-л. не имея на то основания) хомхаёллик қилмоқ Erwin

die Hemmungen (Vorbehalte) sind überwunden лед тронулся (разбит) (т. е. устранены препятства между кем-л. , исчезла натянутость между кем-л.) муз кўчди; иш юришиб кетди,

Die Kräfte und Möglichkeiten erschöpft haben; ohne Erfolg argumentiert haben разг. истощить запас своих аргументов, исчерпать все свои аргументы (или доводы) барча далилл

Angelegenheit in Ordnung bringen; klare Verhältnisse schaffen 1. покончить, разделаться с чем-л. 1. аниқлик киритмоқ, якунламоқ, тугатмоқ Ich wurde mich so bald wie mögli

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Bu ertakda podshohning qizi Mehriniso kambagʻal yigit Abdullaga turmushga chiqadi. Mehriniso oʻzining aql-zakovati va tadbirkorligi bilan erini boy va obroʻli i

Zolim podshohning qizi Malikai Husnobod otasining zulmiga qarshi chiqib, oʻz taqdirini oʻzi belgilashga intiladi. U koʻplab qiyinchiliklarni boshidan kechirib,

Zargarlikda kumushdan yasalgan, 5, 6 yoki 7 qator kokilli boldoq (isirgʻa)ning bir turi

Zargarlikda XIX asrda urf boʻlgan isirgʻa formalaridan bir turi

Sandiqning dastasi